Translation of "Significados" in Spanish

A palavra tem vários significados.

La palabra tiene varios significados.

Esta palavra tem dois significados.

- Esta palabra tiene dos significados.
- Esa palabra tiene dos sentidos.

Você pode excluir um dos significados,

Podrías excluir uno de esos significados,

Portanto, o termo tem dois significados distintos.

Por lo tanto, el término tiene dos usos distintos.

Uma palavra pode ter vários significados numa mesma língua.

Una palabra puede tener múltiples significados en un solo idioma.

Ou que qualquer coisa que você esteja procurando tem vários significados.

o que lo que sea que estás buscando tiene múltiples significados.

Esta palavra inglesa é muito complicada. Nem mesmo os falantes nativos conhecem todos os seus significados.

Esta palabra en inglés es muy complicada. Ni siquiera los hablantes nativos conocen todos sus significados.

Eis aqui um belo dístico de Maulana Rumi, contendo um mundo de significados em apenas algumas palavras.

He aquí un hermoso par de versos de Maulana Rumi que contiene un mundo de significado en solo unas pocas palabras.