Translation of "Vários" in Spanish

Foram vários.

He tenido muchos.

Vários backlinks.

una tonelada de backlinks.

Com vários pais.

a muchos padres.

Vários impérios quiseram,

Los distintos imperios, ¿qué hicieron?

Vários rios transbordaram.

Varios ríos se desbordaron.

Tento juntar vários destes

¿Recolecto muchos

Vários livros foram roubados.

Los libros robados han sido muchos.

Falamos de vários temas.

Hablamos de varios temas.

Eles tinham vários filhos.

Ellos tuvieron muchos hijos.

Ela escreveu vários livros.

Ella escribió varios libros.

Estou estudando vários idiomas.

Estoy estudiando varios idiomas.

Tom fala vários idiomas.

Tom habla varios idiomas.

Eles tiveram vários filhos.

- Tuvieron muchos hijos.
- Ellos tuvieron varios hijos.
- Ellos tenían varios hijos.

Falaram de vários temas.

Hablaron de varios temas.

Deve haver vários feridos.

Debe haber varios heridos.

Mary comprou vários vestidos.

Mary compró varios vestidos.

Eles cometeram vários erros.

Cometieron varios errores.

Ele faz vários vídeos.

él hace una tonelada de videos.

Vários vídeos no Google,

en Google toneladas y toneladas de videos,

Nacional, seguido de vários mais.)

nacional, le seguirán varios más.)

A palavra tem vários significados.

La palabra tiene varios significados.

Ele tentou vários métodos distintos.

Intentó muchos métodos distintos.

Ele está coletando vários dados.

Él está recolectando varios datos.

Essa frase contém vários erros.

- Esta frase incluye varios errores.
- Esta frase contiene varios errores.

Estamos aqui há vários minutos.

Hemos estado aquí por un par de minutos.

Os edifícios têm vários andares.

Los edificios tienen varios pisos.

Ela me deu vários livros.

Ella me dio varios libros.

Sim, eu estudo vários idiomas.

Sí, estudio varios idiomas.

Vários prédios estavam em chamas.

Varios edificios fueron presa de las llamas.

Eu tenho vários amigos canadenses.

Tengo varios amigos canadienses.

Havia vários tipos de doces.

Había varios tipos de dulces.

As negociações duraram vários dias.

Las negociaciones duraron varios días.

Ele esteve em vários lugares.

Él estuvo en varios lugares.

O garoto tem vários dons.

El chico tiene varios dones.

Há vários saguis no zoológico.

Hay varios titíes en el zoológico.

Houve vários mortos pelas chuvas.

Hubo varios muertos por las lluvias.

A água levou vários carros.

El agua se llevó varios coches.

Sim, tem vários componentes pequenos,

Sí, hay muchos pequeños componentes,

Escrevemos vários artigos sobre SEO.

escribimos varios artículos sobre SEO,

E tinha vários links educativos.

y tenía todos estos enlaces educativos.

Existem vários outros sites localizados.

Hay muchos otros sitios locales.

- Tom viveu na Austrália por vários anos.
- Tom morou na Austrália por vários anos.

Tom vivió en Australia por varios años.

Havia vários quadros pendurados na parede.

Había varios cuadros colgados en la pared.

Recebeu vários presentes e não agradeceu.

Recibió varios regalos y no los agradeció.

Vários especialistas estavam presentes na reunião.

A la reunión asistieron un número de expertos.

Eu ficarei aqui por vários dias.

- Estaré aquí varios días.
- Me quedaré aquí por varios días.

Os romanos adoravam a vários deuses.

Los romanos adoraban a varios dioses.

Eu tenho vários amigos em Boston.

Tengo varios amigos en Boston.

Tom escreveu vários livros de culinária.

Tom ha escrito varios libros de cocina.

Ontem à noite escutei vários CDs.

Anoche escuché varios CDs.

Eu estudo vários idiomas, e daí?

Estudio varios idiomas, ¿y qué?

Remington passou vários meses em Havana.

Remington pasó varios meses en la Habana.

Eu tenho vários pares de sapatos.

Tengo varios pares de zapatos.

Comprando vários de sites de temas,

comprar una tonelada de sitios temáticos

E escrevam vários comentários de spam

escriban un montón de comentarios SPAM

Temos vários desafios para superar esta aventura,

Tenemos muchos desafíos que superar en esta aventura.

Felizmente, há vários caminhos para o sucesso

Por suerte, hay muchos caminos que podemos tomar para llegar,

E vejo aqui vários rastos de animais.

Y se ven todos esos rastros de animales.

Bob tem vários livros em seu quarto.

- Bob tiene muchos libros en su cuarto.
- Bob tiene muchos libros en su habitación.

Os artrópodes conquistaram vários ambientes na Terra.

Los artrópodos conquistaron varios ambientes en la Tierra.

Há vários tipos de doces nessa tigela.

Hay varios tipos de dulces en ese cuenco.

Ele ficou no hotel por vários dias.

Ella se quedó en el hotel varios días.

Que eles fizeram vários filmes sobre isso.

han hecho múltiples películas con eso.

Já faz vários dias que não durmo.

Ya hace varios días que no duermo.

A correspondência é mantida em vários arquivos.

- La correspondencia está guardada en varias carpetas.
- La correspondencia está guardada en varios archivos.

Vários documentos falsos foram apreendidos pela PF.

Varios documentos falsos fueron confiscados por la Policía Federal.

Há vários países bilíngues espalhados pelo mundo.

Hay varios países bilingües dispersos por el mundo.

Eu já traduzi vários livros em Francês.

He traducido varios libros al francés.

Comprei vários livros para ler nas férias.

He comprado varios libros para leer en las vacaciones.

Ele é músico e toca vários instrumentos.

Es músico y toca varios instrumentos.

Ela me disse obrigado em vários idiomas.

Ella me dio las gracias en varios idiomas.

Você não pensa: "Preciso comprar vários produtos.

No eres como oh, necesito para comprar todos estos productos

E depois comprei vários temas do WordPress.

y luego compré una tonelada de los temas de WordPress.

Se você quiser, pode usar vários deles.

Puedes usar varios de ellos si lo deseas.

O ar é uma mistura de vários gases.

El aire es una mezcla de distintos gases.

O oceano dispõe de vários tipos de recursos.

El océano ofrece varios tipos de recursos.

- Pessoas diversas - passatempos diversos.
- Várias pessoas, vários passatempos.

Personas diversas, pasatiempos diversos.

Fui para vários lugares em um só dia.

Fui a muchos sitios en un solo día.

Encontrará vários links na descrição. Se gostaram deste

encontrarás varios links en la descripción. Si os ha gustado este

Ele pilotou o avião com vários instrumentos avariados.

Pilotó el avión con varios instrumentos estropeados.

Este livro tem vários erros, mas é interessante.

- Este libro tiene varios errores, pero es interesante.
- Este libro tiene unos cuantos errores, pero es interesante.

Nós estamos fazendo vários testes com isso ultimamente.

Hemos estado haciendo mucho de pruebas sobre esto últimamente.

Por exemplo, a Apple tem vários iPhones, certo?

Por ejemplo, Apple tiene una tonelada de iPhones, ¿verdad?

Eu iria descobrir quem está fazendo vários anúncios

Me gustaría averiguarlo ¿Quién está haciendo un montón de anuncios

Ao fazer essas coisas, você receberá vários links.

Al hacer esas cosas, obtendrás una tonelada de enlaces.

Quando caçam, os tubarões-brancos recorrem a vários sentidos.

Los tiburones blancos cazan mediante una variedad de sentidos.

Ela tem vários livros, alguns novos e outros velhos.

Ella tiene varios libros, algunos nuevos y otros viejos.

Ela passou vários dias tricotando um suéter para ele.

Ella pasó muchos días tejiendo un suéter para él.

Ela olhou vários vestidos e escolheu o mais caro.

Ella miró varios vestidos y eligió el más caro.