Translation of "Qualquer" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Qualquer" in a sentence and their spanish translations:

qualquer coisa.

lo que prefieras.

Pode me perguntar qualquer coisa a qualquer momento.

Pregúntame cualquier cosa en cualquier momento.

Qualquer livro servirá.

Cualquier libro servirá.

Qualquer papel serve.

Cualquier papel sirve.

Qualquer revista servirá.

Cualquier revista servirá.

A qualquer hora.

Cuando quieras.

De qualquer forma.

- De todas formas.
- De todos modos.
- Por cierto.

- Qualquer um consegue fazer isso.
- Qualquer um pode fazer isso.
- Qualquer um pode fazer isto.

- Eso lo puede hacer cualquiera.
- Cualquiera logra hacer eso.
- Cualquiera puede hacer eso.

- Qualquer um consegue fazer isso.
- Qualquer um pode fazer isso.

Cualquiera puede hacer esto.

- Você pode escolher qualquer um.
- Você pode escolher qualquer um deles.
- Você pode escolher qualquer uma delas.

Puedes escoger cualquiera de ellos.

Pergunta-me qualquer coisa!

¡Pregúntame lo que quieras!

De qualquer maneira, comecemos!

¡De cualquier modo, comencemos!

Posso comer qualquer coisa.

Puedo comer cualquier cosa.

Qualquer coisa poderia acontecer.

Cualquier cosa podría suceder.

Qualquer coisa, me liga.

Cualquier cosa, llamame.

Qualquer homem sabe isso.

Cualquier hombre sabe eso.

Agradeço de qualquer maneira.

- Gracias de todos modos.
- Gracias de todas formas.

Pergunte-me qualquer coisa.

Pregúntame cualquier cosa.

Qualquer lugar está bom.

Cualquier lugar basta.

Poderia ser qualquer um.

Podría ser cualquiera.

qualquer feedback que tivermos.

cualquier comentario que tengamos.

Ou qualquer outra coisa.

o recoger cualquier cosa por ahí.

Domain.com/vôos/qualquer coisa.

título de la página.

E isso vai funcionar para qualquer palavra-chave, em qualquer indústria

Y esto funcionará para cualquier palabras clave, cualquier industria,

Pode ser transmitido para qualquer dispositivo, para que você possa assistir a qualquer hora e em qualquer lugar.

se puede transmitir a cualquier dispositivo, para que pueda verlo en cualquier momento y lugar.

- Você pode ir a qualquer lugar.
- O senhor pode ir a qualquer lugar.
- A senhora pode ir a qualquer lugar.
- Vocês podem ir a qualquer lugar.

- Puedes ir a cualquier parte.
- Tú puedes ir a donde sea.

- Você pode fazer isso de qualquer maneira.
- Você pode fazer de qualquer maneira.
- Você pode fazer de qualquer forma.

Lo puedes hacer de ambas formas.

- Eu posso dormir em qualquer lugar.
- Eu consigo dormir em qualquer lugar.

Puedo dormir en cualquier lado.

- De qualquer maneira, eu não gosto.
- De qualquer forma, não gosto disto.

- Sea como sea, no me gusta.
- De cualquier forma, esto no me gusta.

Em qualquer nível de inglês.

en cualquier nivel de inglés.

E qualquer planta na natureza

y cualquier planta en la naturaleza

De qualquer forma, ele sabe

En cualquier caso, él sabe

É impossível pesquisar qualquer coisa.

por lo que es imposible investigar nada.

Qualquer um consegue fazer isso.

- Eso lo puede hacer cualquiera.
- Cualquiera logra hacer eso.
- Cualquiera puede hacer eso.

Qualquer criança pode fazer isso.

Cualquier niño puede hacer eso.

Qualquer quantia será bem-vinda.

Cualquier cantidad de dinero será bienvenida.

Qualquer um pode lê-lo.

Cualquiera puede leerlo.

Qualquer um pode cometer erros.

- Todo el mundo puede equivocarse.
- Todos pueden cometer errores.

Pode chover a qualquer momento.

Podría llover en cualquier momento.

Qualquer comentário é bem-vindo.

Cualquier comentario es bienvenido.

Faria qualquer coisa por você.

Haría cualquier cosa por usted.

Faria qualquer coisa por vocês.

- Haría cualquier cosa por ustedes.
- Haría cualquier cosa por vosotros.

Faço qualquer coisa, fora isso!

Hago cualquier cosa, ¡menos eso!

O amor vence qualquer distância.

El amor vence cualquier distancia.

Posso dormir em qualquer canto.

Puedo dormir en cualquier lado.

Pode acontecer com qualquer um.

Le puede pasar a cualquiera.

Farei qualquer coisa por vocês.

Haré cualquier cosa por ustedes.

qualquer outra petroleira do mundo.

de cualquier otra petrolera del mundo.

Aceito qualquer tipo de ajuda.

Acepto cualquier clase de ayuda.

Pegue qualquer coisa que quiser.

¡Tomá lo que quieras!

Faria qualquer coisa por ti.

Haría cualquier cosa por ti.

Qualquer dia dá, menos segunda.

- Cualquier día menos el lunes.
- Cualquier día me va bien, excepto el lunes.

Isso está em qualquer dicionário.

Eso viene en cualquier diccionario.

Para continuar, pressione qualquer tecla.

Para continuar, presione cualquier tecla.

Estou preparado para qualquer coisa.

- Estoy preparado para todo.
- Estoy preparada para todo.

De qualquer forma, você perde.

- De cualquier manera, vos perdés.
- De cualquier manera, tú pierdes.

Tom pode vender qualquer coisa.

Tom puede vender cualquier cosa.

Tom não come qualquer coisa.

Tom es quisquilloso.

Ou qualquer coisa desse tipo.

O algo por el estilo

De qualquer forma, eu aprendi

sin embargo, aprendí,

Do que qualquer outra coisa.

que ningún otro.

Ou qualquer coisa que seja,

o cómo sea que la tengas.

Mais do que qualquer outra.

más que nada.

- Posso derrotar qualquer jogador de xadrez.
- Eu posso derrotar qualquer jogador de xadrez.

Puedo derrotar a cualquier jugador de ajedrez.

- Eu te amo mais que qualquer coisa.
- Eu a amo mais que qualquer coisa.
- Eu o amo mais que qualquer coisa.

Te amo más que cualquier cosa.

Enquanto recusamos fugir por qualquer saída,

Y rehusarse a escapar,

Mas qualquer agitação provoca uma resposta.

Pero cualquier agitación provocará una respuesta.

Não podemos falar ... de qualquer maneira ...

no podemos hablar ... de todos modos ...

Qualquer trabalho que eu possa fazer

Cualquier trabajo que pueda hacer

O desafio de aprender qualquer coisa

y el reto al aprender lo que sea

Qualquer lugar com uma cama convirá.

Cualquier lugar con cama estará bien.

Terminarei este trabalho de qualquer maneira.

De alguna forma terminaré esta trabajo.

Qualquer estudante pode responder aquela questão.

Cualquier estudiante puede responder a esa pregunta.

Tome qualquer flor que você goste.

Coge cualquier flor que te guste.

Tome qualquer trem na plataforma 5.

Toma cualquier tren de la pista 5.

Ele é respeitável de qualquer maneira.

Él es respetable en todo sentido.

Eu farei qualquer tipo de trabalho.

Haré cualquier clase de trabajo.

Ele sempre sorri a qualquer mulherzinha.

Él siempre le sonríe a cualquier mujerzuela.

Eu faria qualquer coisa por você.

- Haría cualquier cosa por ti.
- Haría cualquier cosa por usted.
- Haría cualquier cosa por ustedes.
- Haría cualquier cosa por vosotros.
- Haría cualquier cosa por vosotras.

Posso recomendá-lo a qualquer um.

Se lo puedo recomendar a cualquiera.

Ele é atraente de qualquer maneira.

Él es atractivo de cualquier manera.

A polícia chegará a qualquer minuto.

La policía estará aquí en cualquier momento.

Pegue qualquer coisa que você deseja.

Coge cualquier cosa que desees.

De qualquer forma, não gosto disto.

De cualquier forma, esto no me gusta.

Posso me esconder em qualquer lugar.

Me puedo esconder en cualquier lugar.