Translation of "Palavra" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Palavra" in a sentence and their spanish translations:

Ele traduziu palavra por palavra.

Él tradujo palabra por palabra.

- Cada palavra conta.
- Toda palavra conta.
- Toda palavra é importante.

Cada palabra cuenta.

Traduza a passagem palavra por palavra.

Traduce el pasaje palabra por palabra.

Ela o traduziu palavra por palavra.

- Ella lo tradujo palabra por palabra.
- Lo tradujo palabra por palabra.

Ele o traduziu palavra por palavra.

Él lo tradujo palabra por palabra.

Quero este contrato traduzido palavra por palavra.

Quiero este contrato traducido palabra por palabra.

E está apenas pegando palavra por palavra,

y lo estás tomando palabra por palabra,

Não traduza inglês para japonês palavra por palavra.

No traduzcas inglés a japonés palabra por palabra.

- Eu detesto essa palavra.
- Eu detesto aquela palavra.

Odio esa palabra.

"Você esqueceu a palavra mágica." "Que palavra mágica?"

"Olvidaste la palabra mágica." "¿Qué palabra mágica?"

- Vocês têm a minha palavra.
- Você tem a minha palavra.
- Te dou minha palavra.
- Tu tens a minha palavra.

- Tienes mi palabra.
- Tienen mi palabra.
- Tenéis mi palabra.

- O que significa esta palavra?
- O que esta palavra quer dizer?
- O que significa essa palavra?
- O que essa palavra significa?
- Que significa esta palavra?
- Que quer dizer essa palavra?

- ¿Qué significa esta palabra?
- ¿Qué quiere decir esta palabra?

Que palavra difícil!

¡Qué difícil palabra!

Nem uma palavra!

¡No digas nada!

Escreva cada palavra.

Anota cada palabra.

Ouvi cada palavra.

Lo oí todo.

Traduza a palavra.

Traduce la palabra.

Escolha uma palavra.

- Elige una palabra.
- Elija una palabra.
- Eligid una palabra.
- Elijan una palabra.

Eu repeti o que ele disse, palavra por palavra.

- Repetí lo que él dijo palabra por palabra.
- Yo repetí lo que él dijo palabra por palabra.

- Eu não direi nenhuma palavra.
- Não direi nenhuma palavra.

No voy a decir ni una palabra.

- Eu dei a minha palavra.
- Dei a minha palavra.

- Empeñé mi palabra.
- Di mi palabra.

- Eu lhe dou minha palavra.
- Dou-lhe minha palavra.

- Te doy mi palabra.
- Le doy mi palabra.

A palavra 'aya' significa a palavra sagrada 'sofia' significa sabedoria

La palabra 'aya' significa la palabra sagrada 'sofia' significa sabiduría

A palavra "trabalhador" é um substantivo derivado da palavra "trabalho".

La palabra "trabajador" es un sustantivo derivado de la palabra "trabajo".

- Como se fala esta palavra?
- Como se pronuncia essa palavra?

- ¿Cómo se pronuncia esa palabra?
- ¿Cómo se pronuncia esta palabra?

- Vocês têm a minha palavra.
- Você tem a minha palavra.

- Tienes mi palabra.
- Tienen mi palabra.
- Tenéis mi palabra.

- Veja a palavra no dicionário.
- Procure a palavra no dicionário.

Busca la palabra en el diccionario.

- Dei-lhe a minha palavra.
- Eu lhe dei minha palavra.

Le di mi palabra.

- Como se fala esta palavra?
- Como se diz esta palavra?

¿Cómo se dice esta palabra?

- Ela o traduziu palavra por palavra.
- Ela o traduziu literalmente.

- Ella lo tradujo palabra por palabra.
- Lo tradujo palabra por palabra.

Ouvimos muito essa palavra

Escuchamos mucho esta palabra

Ele mantém sua palavra.

Él guarda su palabra.

Ela escreveu a palavra.

Ella escribió la palabra.

Eu lembro a palavra.

Recuerdo esa palabra.

Qual é a palavra?

¿Cuál es la palabra?

Que palavra é essa?

¿Qué palabra es esta?

Lembro-me desta palavra.

Me acuerdo de esta palabra.

A palavra falada importa.

La palabra hablada importa.

Escolha a palavra certa!

¡Elige la palabra correcta!

Não conheço essa palavra.

No conozco esta palabra.

Não diga essa palavra.

No digas esa palabra.

Demos a nossa palavra.

Dimos nuestra palabra.

Não gosto dessa palavra.

No me gusta esa palabra.

É uma palavra francesa.

Es una palabra francesa.

Uma palavra puxava outra.

Una palabra lleva a la otra.

Não digas essa palavra.

No digas esa palabra.

Cumpra a sua palavra.

Cumplí con tu palabra.

Digite uma palavra-chave

ingrese la palabra clave

Nem uma só palavra vais arrancar dele, nem sequer meia palavra.

Ni una palabra sacarás de él, ni la mitad de una palabra.

Não há necessidade de tentar traduzir uma frase palavra por palavra.

No hay necesidad de tratar de traducir una frase palabra por palabra.

- Eu não entendi uma só palavra.
- Não entendi uma só palavra.

No me entero de nada.

- Tom usa muito essa palavra.
- O Tom usa muito essa palavra.

Tomás usa mucho esa palabra.

- Não conheço a palavra "impossível".
- Eu não conheço a palavra "impossível".

No conozco la palabra 'imposible'.

- Não disse uma só palavra.
- Ele não disse uma só palavra.

No ha dicho ni una palabra.

- Ela não podia proferir uma palavra.
- Ela não conseguia pronunciar uma palavra.

Ella no podía pronunciar una palabra.

- É uma palavra de difícil tradução.
- É uma palavra difícil de traduzir.

Es una palabra difícil de traducir.

- Beijamo-nos sem dizer palavra.
- Nós nos beijamos sem dizer uma palavra.

Nos besamos sin decir una palabra.

- Consulte a palavra no seu dicionário.
- Procure a palavra em seu dicionário.

Busca la palabra en tu diccionario.

- Como é que se pronuncia esta palavra?
- Como se diz esta palavra?

¿Cómo se pronuncia esa palabra?

- Essa palavra é difícil de pronunciar.
- Esta palavra é difícil de pronunciar.

Esta palabra es difícil de pronunciar.

- Nós queremos traduções que soem naturais, e não traduções diretas palavra por palavra.
- Nós queremos traduções que soem naturais, e não traduções diretas feitas palavra por palavra.

Queremos oraciones que suenen naturales, no traducciones palabra por palabra.

Repetiu esta palavra muitas vezes

repitió esta palabra muchas veces

Ele não disse uma palavra.

- No ha dicho ni pío.
- Él no dijo nada.
- No chistó.

A palavra tem vários significados.

La palabra tiene varios significados.

Aquela palavra o descreve perfeitamente.

Esa palabra lo describe perfectamente.

Ele sempre cumpre sua palavra.

Él siempre cumple su palabra.

O que significa esta palavra?