Translation of "Permitia" in Spanish

A mãe dele não lhe permitia subir numa moto.

Su madre no le dejó montar una moto.

O médico não permitia o meu pai carregar coisas pesadas.

El médico no permitía a mi padre cargar cosas pesadas.

O teto de vidro permitia-nos dormir olhando as estrelas.

El techo de vidrio nos permitía dormir mirando las estrellas.

Que a maconha lhes permitia serem mais ativos apesar da dor.

que el cannabis les permitía estar más activos a pesar del dolor.

Ele não permitia que ninguém se intrometesse em seus assuntos privados.

Él no permitía a nadie entrometerse en sus asuntos privados.

A razão pela qual nossos cabelos são castanhos é porque isso permitia aos nossos ancestrais macacos esconderem-se entre os cocos.

La razón por la que tenemos el pelo castaño es que esto permitía a nuestros ancestros primates esconderse entre los cocoteros.