Translation of "Públicas" in Spanish

As universidades públicas são geralmente as melhores.

Las universidades públicas generalmente son las mejores.

Mas as pessoas erram com relações públicas.

O ensino religioso é proibido em escolas públicas.

- La educación religiosa es prohibida en escuelas públicas.
- La educación religiosa está prohibida en los colegios públicos.

Todos os meus amigos estudam em escolas públicas.

Todos mis amigos van a las escuelas públicas.

- Se você quiser obter relações públicas, eis o seguinte.

"Senhor, você pode me dar alguns dicas para relações públicas?"

- É realmente a maneira mais fácil de obter relações públicas.

Cada vez mais jovens têm acesso a universidades públicas ou privadas.

Cada vez más jóvenes tienen acceso a universidades públicas o privadas.

Do top 10, que pelo menos uma pessoa deve ser de relações públicas,

As empresas públicas, como é muito comum, por exemplo, na América Latina, no Vietnam

las empresas públicas, como es muy común, por ejemplo, en Latinoamérica, en Vietnam

Todos as crianças têm direito a uma nutrição de melhor qualidade nas escolas públicas.

Todos los niños tienen derecho a una nutrición de mejor calidad en las escuelas públicas.

Dizem que as escolas particulares são melhores do que as públicas. Isso é verdade?

Dicen que las escuelas privadas son mejores que las públicas, ¿es cierto?