Translation of "Amigos" in Spanish

- Somos amigos.
- Nós somos amigos.

Somos amigos.

Sejamos amigos.

Seamos amigos.

Éramos amigos.

Éramos amigos.

Atenção, amigos!

¡Atención, amigos!

Tenho amigos.

Tengo amigos.

São amigos?

¿Son amigos?

- Eu perdi meus amigos.
- Perdi meus amigos.

He perdido a mis amigos.

- Somos apenas amigos?
- Nós somos apenas amigos?

- ¿Acaso somos solo amigos?
- ¿Solo somos amigos?

- Nós somos amigos agora.
- Somos amigos agora.

Ahora somos amigos.

- Vocês têm muitos amigos?
- Tem muitos amigos?

- ¿Tenéis muchos amigos?
- ¿Tiene muchos amigos?
- ¿Tienen muchos amigos?
- ¿Tienes muchos amigos?

- Somos bons amigos.
- Nós somos bons amigos.

Somos buenos amigos.

- Nós somos velhos amigos.
- Somos velhos amigos.

Somos viejos amigos.

- Nós não somos amigos.
- Não somos amigos.

No somos amigos.

- Você está entre amigos.
- Estás entre amigos.

- Estás entre amigos.
- Usted está entre amigos.

- Eles continuaram amigos.
- Eles continuaram sendo amigos.

Ellos siguieron siendo amigos.

- São grandes amigos.
- Eles são muito amigos.

Son grandes amigos.

- Eu preciso de amigos.
- Preciso de amigos.

Necesito tener amigos.

- Sempre fomos amigos.
- Nós sempre fomos amigos.

Siempre hemos sido amigos.

- Joguei com uns amigos.
- Brinquei com uns amigos.
- Toquei com uns amigos.

Jugué con amigos.

- Todo mundo precisa de amigos.
- Todos necessitam de amigos.
- Todos precisam de amigos.

Todos necesitan amigos.

Não seja ridículo! Somos apenas amigos. Bons amigos.

¡No seas ridículo! Sólo somos amigos. Buenos amigos.

Os amigos de minha mãe são meus amigos.

Los amigos de mi madre son mis amigos.

- Eles precisam de amigos.
- Elas precisam de amigos.

Ellos necesitan amigos.

- Nós somos muito bons amigos.
- Somos amigos íntimos.

- Somos amigos cercanos.
- Somos amigos íntimos.
- Somos muy buenos amigos.

- Diga adeus aos seus amigos.
- Diga tchau aos seus amigos.
- Despeça-se de seus amigos.
- Diz adeus aos teus amigos.
- Despede-te de teus amigos.

- Despídete de tus amigos.
- Despídanse de sus amigos.

- Quantos amigos íntimos você tem?
- Quantos amigos próximos você tem?
- Quantos amigos íntimos tu tens?
- Quantos amigos chegados vocês têm?
- Quantos amigos próximos vós tendes?
- Quantos amigos íntimos o senhor tem?
- Quantos amigos chegados os senhores têm?
- Quantos amigos próximos a senhora tem?
- Quantos amigos íntimos as senhoras têm?

- ¿Cuántos amigos íntimos tienes?
- ¿Cuántos buenos amigos tienes?
- ¿Cuántos amigos cercanos tienes?

- Nós somos amigos do Tom.
- Somos amigos do Tom.
- Nós somos os amigos do Tom.
- Somos os amigos do Tom.

Somos los amigos de Tom.

Dos meus amigos

Saco fuerzas de mis buenos amigos.

Fiz muitos amigos.

- También hice muchos amigos.
- Hice muchos amigos.

Procuro amigos aqui.

Busco amigos aquí.

Estamos entre amigos.

Estamos entre amigos.

Ficamos amigos instantaneamente.

Nos hicimos amigos de manera instantánea.

Sempre fomos amigos.

- Siempre hemos sido amigos.
- Siempre hemos sido amigas.

Amigos, sejamos realistas.

Amigos, seamos realistas.

Eles são amigos.

- Son amigos.
- Son amigas.

Eles são amigos?

¿Ellos son amigos?

Somos amigos próximos.

Somos amigos cercanos.

Eles eram amigos.

Ellos eran amigos.

Você tem amigos?

¿Tenés amigos?

Tem muitos amigos?

¿Tiene muchos amigos?

Têm muitos amigos?

¿Tienen muchos amigos?

São grandes amigos.

Son grandes amigos.

Somos apenas amigos?

¿Solo somos amigos?

- Eu não tenho amigos.
- Eu não tenho quaisquer amigos.

No tengo amigos.

- Somos amigos próximos.
- Somos amigas próximas.
- Somos amigos íntimos.

Somos amigos cercanos.

- Eu tenho alguns amigos americanos.
- Tenho alguns amigos americanos.

Tengo algunos amigos americanos.

- Converse com os seus amigos.
- Converse com os amigos de vocês.
- Conversem com os seus amigos.
- Conversem com os amigos de vocês.

Charla con tus amigos.

- Somos bons amigos.
- Somos boas amigas.
- Nós somos bons amigos.

Somos buenos amigos.

- Eu gosto dos meus amigos.
- Eu gosto de meus amigos.

- Yo amo a mis amigos.
- Me gustan mis amigos.

- Tenho muitos amigos que falam esperanto.
- Tenho muitos amigos esperantistas.

Tengo muchos amigos esperantistas.

- Estou brincando com meus amigos.
- Estou tocando com meus amigos.

Estoy jugando con mis amigos.

- Meg arranjou muitos novos amigos.
- Meg arrumou muitos novos amigos.

Meg consiguió muchos nuevos amigos.

- Quantos amigos íntimos você tem?
- Quantos amigos próximos você tem?

¿Cuántos amigos íntimos tienes?

- Desde então, nós somos amigos.
- Desde então nos tornamos amigos.

Somos amigos desde entonces.

- Alguns amigos não podem ser substituídos.
- Alguns amigos são insubstituíveis.

Algunos amigos son insustituibles.

- Quantos amigos canadenses você tem?
- Quantos amigos canadenses vocês têm?

¿Cuántos amigos canadienses tienes?

- O senhor está entre amigos.
- A senhora está entre amigos.

Usted está entre amigos.

Nós amamos esses amigos

amamos a esos amigos

Ana tem muitos amigos.

Ana tiene muchos amigos.

Somos amigos do Facebook.

Somos amigos de Facebook.

Ela tem poucos amigos.

Ella tiene pocos amigos.

Ele tem poucos amigos.

Él tiene pocos amigos.

Passeávamos como velhos amigos.

Paseábamos como viejos amigos.

Ele não tem amigos.

- No tiene amigos.
- Él no tiene amigos.

Tom tem muitos amigos.

Tom tiene muchos amigos.

Estes são meus amigos.

Éstos son mis amigos.

Eu tenho poucos amigos.

Tengo pocos amigos.

Sejamos amigos para sempre.

Seamos amigos para siempre.

Nós somos velhos amigos.

Somos viejos amigos.

Eu não tenho amigos.

No tengo amigos.

Eles são meus amigos.

Ellos son mis amigos.

Nós éramos apenas amigos.

Solo éramos amigos.

Para isso somos amigos.

Para eso son los amigos.

Quero que sejamos amigos.

- Quiero que seamos amigos.
- Quiero que seamos amigas.

Eu tenho muitos amigos.

Tengo muchos amigos.

Mary tem muitos amigos.

Mary tiene muchos amigos.

Iremos visitar nossos amigos.

Haremos una visita a nuestros amigos.

Tom tinha muitos amigos.

Tom tenía muchos amigos.

Vocês têm muitos amigos?

- ¿Tenéis muchos amigos?
- ¿Tiene muchos amigos?
- ¿Tienen muchos amigos?

Estou procurando meus amigos.

- Estoy buscando a mis amigos.
- Busco a mis amigos.

Ann tem muitos amigos.

- Ann tiene muchos amigos.
- Ana tiene muchos amigos.