Translation of "Gramaticais" in Spanish

Não há erros gramaticais nesta frase.

Esta frase está libre de errores gramaticales.

A oração não contém erros gramaticais.

La oración no contiene errores gramaticales.

O latim clássico obedece às normas gramaticais.

El latín clásico obedece a las normas gramaticales.

Jim mostrou alguns erros gramaticais na minha redação.

Jim me ha señalado algunos errores gramaticales en la redacción.

No Esperanto os verbos variam com relação às pessoas gramaticais?

¿En esperanto los verbos varían según la persona gramatical?

No começo haverá muitas palavras e formas gramaticais não familiares, mas você não precisa ter medo.

Al principio habrá muchas palabras y formas gramaticales desconocidas, pero no tienes que temer.

Eu cometo bastante erros gramaticais, eu sou disléxico, mas quando você faz algo por tempo o suficiente, eventualmente

muchos errores gramaticales, soy disléxico, pero cuando haces por tanto tiempo, eventualmente

Há muitas pessoas no mundo estudando inglês, então os ingleses estão acostumados aos sotaques fora de padrão dos estudantes, aos seus erros gramaticais e tudo mais.

Hay mucha gente en el mundo estudiando inglés, por lo que los ingleses están acostumbrados al acento no estándar de aquellos que están aprendiendo, a sus errores gramaticales y demás.

Eu organizei as ideias, separando-as completamente em palavras independentes, de maneira que a língua, em vez de palavras em formas gramaticais diferentes, consiste inteira e exclusivamente de termos inalteráveis. Quem tiver acesso a uma obra escrita em minha língua vai constatar que toda palavra se encontra sempre e somente numa forma constante, ou seja, na mesma forma em que é impressa no dicionário.

Organicé las ideas, separándolas completamente en palabras independientes, de manera que la lengua, en vez de palabras en formas gramaticales diferentes, consista entera y exclusivamente de términos inalterables. Quien tenga acceso a una obra escrita en mi lengua va a constatar que toda palabra se encuentra siempre y solamente en una forma constante, o sea, de la misma forma en que está impresa en el diccionario.