Translation of "Você" in Korean

E se você fala sobre o que você acredita,

여러분들이 믿는 것을 말하면

Que você está fazendo

내가 지금 하고 있는게

Você consegue cumpri-los?"

할 수 있겠어?"로 바꿨습니다

Você está na mesa

아침을 먹는데

Se você consegue soletrar.

스펠링을 알고 있다면 말이죠.

Se você é da América, você provavelmente o estudou na escola.

당신이 미국인이라면, 이지도를 학교에서 이것을 배웠을 것입니다.

“Quanto maior o surto que você tiver, mais testes você deve fazer... "

“발병이 클수록 바이러스가 많을수록 더 많은 테스트를 수행해야합니다. "

Novamente, se você tem filhos,

따라서 만약 여러분이 부모인 경우

Dados relevantes quando você precisa.

필요할 때 적절한 자료를 제공하는거죠.

Mas não vamos testar você ".

"우리는 당신을 시험하지 않을 것입니다."

Você pode ver o resultado disso quando você procura por comida em Havana.

아바나에서 음식을 사려고 하면 쿠바의 상태를 볼 수 있습니다

Todos os dias, se você quiser fazer um teste, você pode fazer um teste.

격일로 시험을보고 싶다면 시험을 볼 수 있습니다.

Você não os tivesse usado, como você se sentiria sobre derrubá-los no chão?

어떻게 느껴지는지 물었습니다.

As pessoas não compram o que você faz, elas compram porque você faz isto.

사람들은 그들이 만든 것을 사는게 아니라 그 이유를 사는 겁니다.

"Por que você trabalha com isso?"

"지금 이 일을 왜 하고 있는 거죠?"

Enquanto você ensina os hábitos corretos

동시에 아이에게 올바른 습관을 가르치고

Se você falhar ao fazer comédia.

여러분이 코미디에 실패하게 된다면

Isso é um amendoim para você ".

당신들에겐 껌값이죠

Eles não estão sendo honestos com você.

그 사람들은 거짓말을 하고 있는 겁니다.

Em saber que, sim, você é normal.

듣는 사람에게 큰 영향을 미칩니다.

Ouvir instantaneamente o quanto você é bom.

큰 만족감을 준다는걸 깨달았습니다.

Você estabelece o problema. Explora o problema.

여러분은 문제를 말하고 문제를 탐색하고

Você já precisa saber que existem letras,

이미 글자가 있다는 것을 알아야만 하고

Usados ​​juntos, eles não protegem você completamente,

이것이 여러분을 완벽하게 보호하지는 못하겠지만

ANTES que você perceba que está doente.

당신이 아프기 전에 당신에게 발생하기 전에.

Você tem que entender o passado deles.

그들의 과거를 이해해야합니다

E se você estiver acima dos 40, e sabe que 867-5309 é Jenny, bom para você.

40대 이상인 분들은 867 5309 가 제니의 번호라는 것을 아실 겁니다. 좋아요.

Você tem uma bandeja de 36 por 48 centímetros e você sente que precisa enchê-la com produtos.

14x18인치(36x46cm)의 쟁반이 있으면 당신은 그걸 음식으로 가득채워야 한다고 생각합니다.

É sobre fazer algo que importa para você

단지 여러분에게 있어 중요한 일을 하는 것이고

Para que você saiba o que precisa saber

그래서 지금 무얼 해야 하는지 알 수 있고

Mas você precisa de mais que apenas piadas

하지만 농담 그 이상 것이 필요해요.

Agora você não visualiza mais esses 12 objetos.

이제 여러분들은 더 이상 이걸 12개의 물체로 보지 않으시겠죠.

O que significa que você precisa encontrá-los.

당신이 그들을 찾아야한다는 것을 의미합니다.

Você não deve usar N95 ou máscaras cirúrgicas.

제한하는 것도 이러한 이유 때문입니다.

Então você tem que se mover muito rapidamente.

그러면 여러분은 꽤 빨리 움직였겠네요.

Bem, você pode tropeçar em 10% dos clientes.

자, 여러분들은 고객의 10%를 넘어설 수 있습니다.

"Você os isola. Mas você também fala com eles sobre todos os seus contatos. Todos com quem eles têm

"당신은 그들을 분리합니다. 그러나 당신은 그들과도 이야기합니다. 모든 연락처에 대해. 그들이 가진 모든 사람

Se você mapear a taxa de positividade dos testes nos EUA, com o tempo você pode ver que está caindo,

미국의 테스트 양성률을 도표로 표시하면 시간이 지남에 따라 계속 진행되고 있음을 알 수 있습니다.

Antes que você perceba você tomou na cabeça uma punchline foda, com duplo sentido e um jogo de palavras inteligente.

알아차리기도 전에 날카로운 펀치라인과 동음이의어, 영리한 말장난들이 날아오는 거죠.

"Não importa o quanto você gosta do seu trabalho,

"지금 하고 있는 일을 얼마나 좋아하는지 고민하지 마.

Mas a novidade é quando você descobre o porquê.

하지만 이런 전환점들이 왜 어려운지 그 이유를 찾아보면

Mas é importante saber que você não está sozinho,

나 혼자만 그런건 아니란 걸 아는게 중요합니다

E se vê brigando nesses pontos, você é normal.

아이와 이런 문제로 힘들어하고 있다면, 여러분은 정상입니다.

Que é tão incrível porque você tem 6 anos,

왜냐하면 6살짜리가

Os trechos se repetem, você tenta se lembrar deles,

반복되는 것이 있고, 사람들은 그걸 기억해 두려고 합니다.

Você visualiza 3 grupos, e isso é menos informação.

3개의 묶음으로 보시는데, 그건 훨씬 적은 양의 정보죠.

Se souber o código de área você tem sorte,

그 다음으로는, 지역 번호를 알고 있다면 운이 좋은 거죠.

O truque é, quando você quiser utilizar essa organização

그런데, 여기서 비법은 여러분이 이런 묶음을 사용할 때마다

Mas se você não conhece a música, essas 12 palavras

하지만, 노래를 모르면, 12개의 단어는

Toda vez que você for trabalhar, pode fazer um teste.

출근 할 때마다 시험을 볼 수 있습니다.

Mas digamos que você definitivamente, 100%, não tem o vírus.

그러나 만약 여러분이 감염되지 않았다는게 확실하다고 가정해봅시다.

Você pode fazê-las consultando os inúmeros tutoriais da internet,

여러분은 인터넷을 참조하여 마스크를 만들거나

Mas se você tiver apenas uma, lave-a à noite."

그런데 하나만 가지고 있다면 매일 밤마다 세탁하세요."

Desenrole o cilindro, e você tem um plano, mapa retangular

실린더를 펴면 납작하고 직사각형인 지도가 생깁니다.

Tudo é possível, você é a pessoa mais legal que existe.

무엇이든 가능한 시기입니다, 세상에서 가장 멋진 사람이죠.

Você tem que encontrar todos os vegetais roxos, isso é legal;

보라색 야채 찾기 게임을 하는 어머니요, 훌륭합니다.

E se você precisa de mais provas que sou neurodivergente, sim,

그리고 제가 신경다양성을 겪고 있다는 다른 증거를 말해드리자면

Na verdade, com três partes você tem uma música pop tradicional.

사실 세 부분도 있고, 이것이 고전적인 팝 음악이에요.

Então: como você sabe se está testando o suficiente evitar isso?

그래서 : 충분히 테스트하고 있는지 어떻게 알 수 있습니까? 이것을 피하기 위해?

Ele convenceu seu marido a destruir todos os judeus, incluindo você.

"그는 너의 남편에게 너를 포함해 모든 유대인들을 죽이도록 설득했어"

Se você tem um passaporte de Cingapura ou Coreia do Sul,

만약 당신이 싱가포르나 한국에서 온 여권을 가지고 있다면,

"Logo de cara, eles me disseram: OK, vamos presumir que você tem,

“방망이에서 바로 나에게 말 했어요. 우리는 당신이 가지고 있다고 가정합니다.

Você quer manter as pessoas infectadas longe de pessoas suscetíveis. É isso."

감염된 사람들을 유지하고 싶습니다 민감한 사람들로부터 멀어 지십시오. 그게 다야. "

Se você apenas lavar as mãos em água corrente... não sai nada.

만약 일반적인 물로만 손을 씻는다면, 아무것도 씻기지 않습니다.

Você precisa de uma alta concentração de álcool para fazer isto funcionar.

충분한 효과를 얻기 위해서는 높은 농도의 알코올이 필요합니다.

Se você consultar a lista de locais do Patrimônio Mundial da UNESCO,

여러분이 유네스코의 세계 유산 리스트를 검색하거나,

A Colômbia está fazendo algo que você não vê com muita frequência.

콜롬비아는 자주 보지 못하는 일을 하고 있죠

Você basicamente ganha 100.000 pesos, o que é equivalente a 30 dólares.

기본적으로 10만 페소를 얻을 수 있습니다 30달러 정도죠

Você veria alunos que tinham quatro copos de: água, suco, refrigerante, leite ...

당신은 물, 주스, 탄산음료, 우유가 든 4개의 컵을 가진 학생들을 볼 수 있습니다.

Porque, como você disse, não dá pra prever o que vai acontecer.

"왜냐면 당신 말대로 뭐가 일어날지 예상을 할 수가 없기 때문이죠.

Você percebe que o cérebro humano é separado em três partes principais

인간의 두뇌는 사실 3개의 중요 부위로 이루어져 있어요.

O objetivo é vender às pessoas que acreditam no que você acredita.

여러분들이 믿고 있는 바를 함께 믿고 있는 사람들에게 파는 것이에요.

"Você consegue me trazer um copo de àgua em menos de 25 segundos?"

25초 안에 물을 떠 올 수 있어?

Para os 90% e o que acontece quando você começa a fazer isso?

또, 알리기 시작하면 어떤 일이 벌어질까요?

E por vezes você tenta fazer tudo isso quando ouve pela primeira vez.

그리고 사람들은 종종 처음 들을 때부터 그렇게 하려고 합니다.

"Se você apenas cobrir o país com testes, quem acorda todas as manhãs,

"만약 당신이 나라를 시험으로 덮으면. 매일 아침 깨어 난 사람은

Assintomáticas e você vai descobrir a doença assintomática através do rastreamento de contatos ".

무증상을 선택하고 접촉 추적을 통한 무증상 질환 "

E aí você vê o QUÃO MAIS PERIGOSO o Covid-19 pode ser.

그리고 여러분은 코비드-19가 얼마나 더 위험할 수 있는지 볼 수 있습니다.

O vírus ainda está lá, capaz de deixar você e outras pessoas doentes.

이렇게 되면, 바이러스는 손에 남아있게 되고 당신과 다른 이들을 해칠 수 있겠죠.

Mas você irá notar que essa família tem um grande lote de terra.

하지만 이 가족이 거대한 경작지를 가지고 있다는 것을 알게 되었습니다

Aqui na fronteira, você desce a rua e vê essa placa que diz:

여기 국경에서, 길을 따라 조금 내려가면

Mas você não só vê mais rimas, também vê tipos diferentes de rimas.

여기에 라임의 숫자뿐만 아니라 특이한 종류의 라임이 보이기 시작하죠.

E os cientistas acreditam que você pode ser contagioso durante a maior parte desse período.

과학자들은 이 기간의 대부분동안 전염성이 있다고 생각합니다

Você está falando sobre abrir a Bíblia, trazê-la de volta à vida de maneiras

"당신은 여러분의 시청자들이 상상조차 할 수 없었던"

E então quando você começa a fazer a matemática dos custos de cultivar alguma coisa

그래서 다른 작물을 재배하는 데 드는 모든 비용을 계산해보면

Se você voltar para o século XIX, a Colômbia e Venezuela eram parte do mesmo

1800년대로 돌아가면 콜롬비아와 베네수엘라는

Se você imaginar o maior estádio de futebol do mundo cheio em sua total capacidade

당신이 세계에서 가장 큰 축구장을 끝까지 채운다고 상상해보세요.

Passado algum tempo. E então você vai testar todas essas pessoas. E algumas delas vão estar

함께 시간을 보냈습니다. 그리고 당신은 시험하러갑니다 모든 사람들. 그리고 그들 중 일부는 가고 있습니다

E é por isso que, se você quiser saber se o seu país, estado ou cidade,

그리고 그 이유는 국가 또는 주 또는 도시

Você pode ser contagioso e espalhá-lo por vários dias, e continuar por até 2 semanas...

전염성이 있고 확산 될 수 있습니다 며칠 동안 그리고 최대 2 주 동안

Você tem que ter toda energia necessária para mante-la refrigerada e transportá-la pelo país.

음식을 시원하게 유지하고 운반하는 데 필요한 에너지도 있습니다.

Se olharmos o globo novamente, você notará que a linha não é a linha mais curta

다시 지구본으로 돌아가보면 이것이 가장 짧은 길은 아니라는 걸 알 수있지만

Mas você pode pensar nisso como uma maneira fácil de ver quais países estão testando o suficiente

그러나 당신은 그것을 쉬운 방법으로 생각할 수 있습니다 어느 국가에서 충분한 테스트를하고 있는지 확인

Mas isso também significa que você está deixando passar pessoas que não estão buscando ativamente esses testes.

그러나 그것은 또한 당신이 누군가를 놓치고 있다는 것을 의미합니다 그 테스트를 적극적으로 찾지 않는 사람.

Se você lavar com sabão por apenas 5 segundos ou 10 segundos, suas mãos ainda estarão cobertas.

5-10초 동안 손을 씻더라도, 로션은 손에 많이 남아있습니다.

Isso porque o modo que você chama essa terra, e quem o controla, está no centro de

이 논란의 이유는, 여러분이 이 지역을 부르는 이름 뿐만 아니라, 어느 정부가 통제하는지에 대한 이슈가

Vamos dizer que você é uma pequena empresa e tem 200 sanduíches que sobraram de um evento.

당신이 소규모 회사를 운영하고 있고, 이벤트가 끝나고 남은 200개의 샌드위치가 있다고 해봅시다.

O que é uma grande coisa se você está tentando navegar o oceano com apenas um compasso.

나침반으로만 항해를 하려면 아주 좋은 것입니다.

Mas se você dividir por estado, poderá ver que alguns lugares ainda têm um longo caminho a percorrer.

그러나 당신이 그것을 국가별로 분류하면, 당신은 할 수 있습니다 일부 지역에는 아직 갈 길이 멀다는 것을 알 수 있습니다.

Se você precisar de provas de como a situação está ruim na Venezuela agora, olhe para essa bolsa.

이 지갑을 보세요 지금 베네수엘라의 상황이 얼마나 안 좋은지 입증해줍니다