Translation of "Conseguirá" in Spanish

Você conseguirá um dia.

Un día lo lograrás.

Você realmente acha que o conseguirá?

¿De verdad creés que lo conseguirás?

Continue assim, que conseguirá muitas coisas.

Seguí así, que lograrás muchas cosas.

Você não conseguirá nada fazendo isso.

No conseguirás nada haciendo eso.

Você jamais conseguirá entrar com essa senha.

Jamás podrás entrar con esa contraseña.

Você fará o que ela diz e conseguirá.

Tú harás lo que ella dice, y triunfarás.

Se você fizer o que ela diz, conseguirá.

Si haces lo que dice, lo conseguirás.

E você conseguirá mais vendas e mais tráfego.

y obtendrá más ventas y más tráfico.

- Acho que ela conseguirá.
- Acho que ela vai conseguir.

Creo que él triunfará.

Ele inteiro, o que significa que você conseguirá menos leitores.

todo, lo que significa que tendrás menos lectores.

- Estou certo que você vai conseguir.
- Tenho certeza que você conseguirá.

- Estoy seguro de que lo lograrás.
- Estoy segura de que lo lograrás.
- Estoy seguro de que triunfaréis.
- Estoy segura de que lo lograréis.

Experimentar no seu site com a esperança de que você conseguirá resultados.

experimentar en tu sitio con la esperanza de que pueda tener resultados.

E conseguirá uma aranha-camelo superar uma águia que é tão graciosa como mortal?

¿Y podrá ganarle la araña camello a un águila tan elegante como mortal?

A questão agora é que Will Modi conseguirá objetivos? A priori, parece difícil, porque

La pregunta ahora es ¿Conseguirá Modi sus objetivos? A priori parece difícil, porque

Você receberá mais tráfego de busca e conseguirá mais usuários e pessoas comprando de você.

Obtendrás más tráfico web, más usuarios y más personas comprando.

Em fim, o que vocês pensam? Se tornará o Vietnam em uma nova potencia asiática? Conseguirá

En fin, ¿qué pensáis vosotros? ¿Se convertirá Vietnam en una nueva potencia asiática? ¿Logrará

Se você utilizar os relógios de contagem regressiva no seu site, você notará que conseguirá mais conversões.

Si utilizas bien ese conteo regresivo en tu sitio web, notarás que obtendrás más conversiones.

Ao fazer isso você conseguirá mais compartilhamentos em redes sociais e mais tráfego, o que significa um número Alexa menor.

Vas a obtener más compartidos en redes sociales y más tráfico, lo que significa que obtendrás un menor número de Alexa.

- Eu tenho certeza de que ele vai ser bem-sucedido.
- Estou seguro de que ele conseguirá.
- Tenho certeza de que ele será bem-sucedido.

Estoy seguro de que él tendrá éxito.