Translation of "Acha" in Spanish

Você acha?

- ¿Tú crees?
- ¿Usted cree?

- Você acha que somos cegos?
- Acha que somos cegos?
- Você acha que nós somos cegos?
- Acha que nós somos cegos?

¿Crees que somos ciegos?

O que acha?

¿Qué opinan?

Você não acha?

¿No os parece?

O senhor acha?

¿Ustedes creen?

Quem procura, acha.

El que busca, encuentra.

- Você não acha?
- Não acha?
- Tu não achas?
- Não achas?

¿No lo crees?

- Tom acha que isso é normal.
- Tom acha isso normal.

Tom piensa que eso es normal.

- Você me acha muito alta?
- Você me acha muito alto?

¿Piensas que soy demasiado alto?

- Você acha que ela é atraente?
- Você a acha atraente?

- ¿Crees que ella es atractiva?
- ¿La encuentras atractiva?

Tom acha isso estranho.

- Tom piensa que eso es extraño.
- A Tom le parece raro.

Tom acha isso ridículo.

Tom piensa que eso es ridículo.

Você a acha atraente?

¿La encuentras atractiva?

Maria se acha feia.

María cree que es fea.

Você acha Mary bonita?

¿Piensas que Mary es bonita?

O que você acha?

¿Qué opinas?

Acha que é justo?

¿Crees que es justo?

- O que você acha?

¿En qué estamos pensando?

O que você acha?"

¿Qué piensas?"

- Ele se acha um herói.
- Ele acha que é um herói.

Él se cree un héroe.

- Ela acha que sempre tem razão.
- Ela acha que está sempre certa.

Ella piensa que siempre tiene razón.

- Você acha que o inglês é difícil?
- Você acha o inglês difícil?

¿Crees que el inglés es difícil?

Tom acha que está apaixonado.

Tom cree que está enamorado.

Não é que você acha!

- ¡No es lo que crees!
- ¡Esto no es lo que piensas!
- No es lo que piensas.

Você se acha em erro.

Estás equivocado.

Você acha que ele morreu?

¿Crees que ha muerto?

Você acha que vai funcionar?

- ¿Piensas que funcionará?
- ¿Piensas que va a funcionar?

Você acha que é fácil?

¿Crees que es fácil?

Quem você acha que sou?

- ¿Quién te crees que soy?
- ¿Quién piensa que soy?

O que você acha agora?

- ¿Qué estás pensando?
- ¿Qué piensas ahora?

Você acha que estou brincando?

- ¿Crees que estoy de broma?
- ¿Piensas que estoy de broma?

Você acha que Tom sabe?

¿Pensás que Tom sabe?

Ela acha que pode cantar.

- Ella piensa que puede cantar.
- Ella cree que puede cantar.

O que você acha disso?

¿Qué opinas sobre esto?

Isso parece suspeito, não acha?

Esto parece sospechoso, ¿no crees?

Você acha que vou sobreviver?

¿Crees que superviviré?

E aí, que acha dela?

Entonces, ¿qué opinas de ella?

O que você acha dele?

- ¿Qué piensas de él?
- ¿Qué opinas de él?

Você acha que estou gordo?

- ¿Piensas que estoy gordo?
- ¿Pensáis que estoy gordo?
- ¿Pensáis que estoy gorda?
- ¿Crees que estoy gordo?
- ¿Piensas que estoy gorda?

Você acha que vai manter

¿Crees que mantendrás

- Eu quero saber o que você acha.
- Quero saber o que você acha.

Quiero saber qué piensas.

- Você acha que eu deveria ir sozinho?
- Você acha que eu deveria ir sozinha?

- ¿Crees que debería ir solo?
- ¿Crees que debería ir sola?

- O que você acha que ele disse?
- O que você acha que ela disse?

- ¿Qué crees que ella dijo?
- ¿Qué piensas que dijo?

- Você acha que aquele vestido cabe nela?
- Você acha que aquele vestido serve nela?

¿Crees que ese vestido le queda bien?

O que acha? Ambos são complicados.

¿Qué opinan? Ambos son complicados.

O que acha? Subo pela corrente?

¿Qué opinan? ¿Trepar por la cadena?

O que acha? Vamos à cidade?

¿Qué opinan? ¿Vamos al pueblo?

Onde acha que encontraremos mais bicharocos?

¿Dónde creen que hallaremos más bichos rastreros?

Qual você acha que é correto?

¿Cuál crees tú que es correcto?

Quem você acha que será escolhido?

¿Quién piensas que será elegido?

Ela se acha uma pessoa inteligente.

Ella se considera una persona inteligente.

Ela sempre acha que está certa.

Ella siempre piensa que tiene razón.

Você acha mesmo que se renderá?

¿Crees que realmente se rendirá?

Quem você acha que está aí?

¿Quién crees que va ahí?

Aonde esse idiota acha que vai?

- ¿Adónde se cree que va ese idiota?
- ¿Qué se cree que está haciendo ese idiota?

Tom acha que você está mentindo.

Tom cree que estás mintiendo.

Tom acha que Mary está mentindo.

Tom cree que Mary está mintiendo.

Você me acha um cara legal?

¿Pensás que soy un tipo copado?

Ela acha que eu sou bobo.

Ella piensa que soy bobo.

Tom acha que isso é verdade.

Tom cree que eso es verdad.

- Acha o gato.
- Encontre o gato.

Encuentra al gato.

Por que diacho você acha isso?

¿Por qué diantres piensas eso?

Ele acha que é o máximo.

Él se lo tiene muy creído.

Tom acha que encontrou a Atlântida.

Tom cree haber encontrado la Atlántida.

Você acha que eu estou louco?

¿Piensas que estoy loco?

Você acha que ele vai gostar?

¿Crees que a él le gustará?

Você acha que significa alguma coisa?

¿Crees que significa algo?

Que acha do meu novo chapéu?

¿Qué piensas de mi nuevo sombrero?

O que você acha que faria?

¿Qué piensa usted que haría?

Quem você acha que merece vencer?

¿Quién crees que merece ganar?

Quanto você acha que isso custa?

¿Cuánto crees que cuesta esto?

Você acha que isso vai funcionar?

- ¿Piensas que funcionará?
- ¿Piensas que va a funcionar?
- ¿Cree que esto funcionará?