Translation of "Acabaria" in Spanish

O inseticida prometeu que acabaria com as baratas.

El insecticida prometía acabar con las cucarachas.

A guerra na Espanha acabaria por custar vidas de 240.000 soldados franceses:

La guerra en España cobraría, al final, las vidas de 240.000 tropas francesas,

Prometi que acabaria com meu adversário, mas ele foi mais forte do que eu.

Prometí que acabaría con mi adversario, pero él fue más fuerte que yo.

Bem, pode-se dizer que isso acabaria com as idéias de que a Inglaterra poderia ser conquistada por noruegueses,

Bueno, podría decirse que eso puso fin a las ideas de que Inglaterra podría ser conquistada por noruegos,