Translation of "Custar" in Spanish

- Vai custar €30.
- Vai custar trinta euros.

- Eso va a costar 30 €.
- Esto costará 30 €.

- Vai custar €30.
- Vai custar trinta euros.
- Isso irá custar 30 euros.

- Eso va a costar 30 €.
- Esto costará 30 €.

- Vai custar €30.
- Isso irá custar 30 euros.

Eso va a costar 30 €.

Quanto vai custar?

¿Cuánto va a costar?

Isso vai custar €30.

Son 30 euros.

Vai custar 30 euros.

- Eso va a costar 30 €.
- Esto costará 30 €.

Custe o que custar.

Cueste lo que cueste.

Isso irá custar 30 euros.

Esto costará 30 €.

Isso vai me custar quanto?

- ¿Cuánto me va a costar?
- ¿Cuánto me costará?

- Quanto vai custar?
- Quanto vai ser?

¿Cuánto va a costar?

Isso vai te custar muito dinheiro.

Eso te costará mucho dinero.

Vai custar mais de 10.000 ienes.

Costará más de 10.000 yenes.

Defenderei minha postura custe o que custar.

Defenderé mi postura cueste lo que cueste.

Não há como saber quanto vai custar.

No hay forma de saber cuánto costará eso.

Vai custar pelo menos uns cem pesos.

Por lo menos costará cien pesos.

Tentarei resolver o problema custe o que custar.

Intentaré resolver el problema cueste lo que cueste.

As vendas não devem custar mais que 10%.

las ventas no deberían costarle más del 10%.

Se começar a custar mais do que isso,

Si comienza a costarle más que eso,

Isso vai custar em torno de 10 mil ienes.

Esto costará cerca de diez mil yenes.

Mas na realidade deveria custar 50 ou 100 dólares.

pero en realidad, debería ser 50 dólares o 100 dólares.

Um momento de hesitação pode custar a vida de um piloto.

Un momento de vacilación le puede costar a un piloto su vida.

- Isso custará meu trabalho.
- Isso vai me custar o meu trabalho.

Eso me costará mi trabajo.

A guerra na Espanha acabaria por custar vidas de 240.000 soldados franceses:

La guerra en España cobraría, al final, las vidas de 240.000 tropas francesas,

Ele fez as contas e tudo isso ia lhe custar umas 10 mil moedas.

Y sacó las cuentas y todo eso le iba a costar unas 10 000 monedas.

Pode custar-lhe este fudge quase 50 bilhões de dólares. Claro, os mais desfavorecidos,

le puede costar esta chapuza casi 50.000 millones de dólares. Por supuesto, los más perjudicados,

Formatar um computador é um processo simples, porém caro. No Brasil, chega a custar 50 dólares.

Formatear una computadora es un proceso simple, sin embargo es caro. En Brasil, llega a costar $50.

A maioria das pessoas vão falar "Ok, nós te enviaremos tráfego, mas vai te custar X dólares".

La mayoría de las personas dirán, “Bueno, te enviaremos tráfico, pero te costará X dólares,”