Translation of "Tropas" in Russian

As tropas romanas estavam cansadas.

Римские войска были уставшими.

As tropas acabaram facilmente com a rebelião.

Войска легко подавили восстание.

Napoleão liderou suas tropas para a Rússia.

Наполеон повёл свои войска в Россию.

As tropas dentro dos muros estavam bem protegidas.

За стенами солдаты были хорошо защищены.

Em dezembro de 1989, ele enviou tropas para o Panamá.

В декабре 1989 года он отправил войска в Панаму.

Os britânicos tinham mais tropas do que o outro lado.

У англичан было больше войск, чем у другой стороны.

Sabendo que suas tropas lutariam para viver fora da terra nesta região empobrecida,

Зная, что его войскам придётся выживать в этом бедном регионе,

Ao sul, as tropas polonesas agora tomaram Utitsa, que os russos incendiaram antes de se retirarem.

На юге Польская пехота в итоге взяла Утицы, но Русские успели её поджечь при отступлении.

No xadrez, o fator tempo é de máxima importância. O exército que mobilizar suas tropas mais rapidamente é o que terá maiores possibilidades de vencer.

В шахматах фактор времени имеет первостепенное значение. Армия, которая быстрее всего мобилизует свои войска, имеет наибольшие шансы на победу.