Translation of "Soma" in Russian

O Ferdinand devia-me uma soma considerável.

Фердинанд задолжал мне кругленькую сумму.

A soma de dois mais três mais quatro é nove.

Сумма двух, трёх и четырёх равна девяти.

O todo é maior do que a soma das partes.

Целое больше суммы его частей.

O dinheiro para comprar uma casa representa uma soma considerável.

Деньги для покупки дома представляют из себя значительную сумму.

A soma de 4 superfícies é igual ao quadrado da altura

Сумма 4 поверхностей равна квадрату высоты

A soma dos quadrados dos catetos é igual ao quadrado da hipotenusa.

Сумма квадратов катетов равна квадрату гипотенузы.

A soma de dois números ímpares resulta sempre em um número par.

Сумма двух нечётных чисел всегда является чётным числом.

Com o tempo, isso se soma e você descobrirá que seus rankings

Со временем это складывается и что вы найдете ваше ранжирование

A soma dos ângulos internos de um triângulo é igual a 180 graus.

- Сумма внутренних углов треугольника составляет 180 градусов.
- Сумма внутренних углов в треугольнике составляет 180 градусов.

Tatoeba: porque uma língua é mais do que a soma de suas palavras.

- Tatoeba: потому что язык — не просто сумма всех слов.
- Tatoeba: потому что язык — больше, чем сумма всех его слов.

A soma de todos os ângulos de um triângulo é igual a 180 graus.

Сумма углов треугольника равна 180 градусам.

Ângulos complementares são aqueles cuja soma de suas medidas é igual a noventa graus.

Дополнительными являются такие углы, сумма которых составляет девяносто градусов.

O quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos outros dois lados.

Квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов.

Apesar de ter dois trabalhos, a soma dos salários de João não ultrapassa os mil reais.

Несмотря на то что у Хуана две работы, его суммарная зарплата не превышает тысячи реалов.

O teorema de Pitágoras diz que o quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos catetos.

Теорема Пифагора гласит о том, что квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов.

O Teorema de Pitágoras afirma que, num triângulo retângulo qualquer, o quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos dois catetos.

Теорема Пифагора гласит, что в любом прямоугольном треугольнике квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов.

A respeito do nacionalismo radical devo dizer que sempre lutei contra ele, e continuarei lutando. Já várias vezes declarei que o nacionalismo é um fenômeno muito nocivo, capaz de destruir a integridade do estado russo, porque a Rússia, desde a sua formação, é um país que consiste na soma de muitas nações e muitas crenças religiosas.

Что касается радикального национализма — мы всегда с ним боролись, и будем бороться. Я неоднократно говорил о том, что национализм — это очень вредное разрушительное явление для целостности российского государства, потому что она изначально складывалось как многонациональная, многоконфессиональная страна.