Translation of "Comprar" in Russian

- Vou comprar cebolas.
- Eu vou comprar cebolas.
- Estou indo comprar cebolas.

Я куплю лук.

- Vou comprar vinho.
- Eu vou comprar vinho.
- Estou indo comprar vinho.

- Я куплю вино.
- Я куплю вина́.

- Vai comprar esse carro?
- Você vai comprar esse carro?
- Você vai comprar este carro?
- Vai comprar este carro?
- Vocês vão comprar esse carro?
- Vocês vão comprar este carro?
- Vão comprar esse carro?
- Vão comprar este carro?

Ты собираешься купить этот автомобиль?

Quero comprar.

Я хочу купить.

- Planeja comprar um carro?
- Planejam comprar um carro?

- Вы планируете купить автомобиль?
- Вы собираетесь купить автомобиль?
- Вы собираетесь купить машину?
- Вы планируете купить машину?
- Ты планируешь купить машину?
- Ты собираешься купить машину?
- Ты планируешь купить автомобиль?
- Ты собираешься купить автомобиль?

- Consegui comprar um ingresso.
- Consegui comprar um bilhete.

Я смог купить билет.

- Vou comprar os bilhetes.
- Vou comprar os ingressos.

- Я куплю билеты.
- Билеты я куплю.

- Vou comprar um iate.
- Eu vou comprar um iate.
- Estou indo comprar um iate.

Я куплю яхту.

Preciso comprar selos.

Мне надо купить марки.

Preciso comprar um.

- Мне нужно купить одну.
- Мне нужно один купить.
- Мне нужно одну купить.
- Мне нужно одно купить.
- Мне нужно купить один.
- Мне нужно купить одно.

Nós devemos comprar?

Закажем?

Quero comprar bananas.

- Я хочу купить бананов.
- Я хочу купить бананы.

Preciso comprar mantimentos.

Мне надо купить продуктов.

Vamos comprar este.

- Давай купим этот.
- Давайте купим этот.
- Давай купим эту.
- Давайте купим эту.

Vou comprar água.

Я куплю воды.

Fui comprar verdura.

Я пришёл покупать овощи.

Quero comprar outra.

Я хочу купить другую.

Você deve comprar,

что вы должны в конечном итоге покупать,

- Onde posso comprar selos?
- Onde eu posso comprar selos?

Где я могу купить почтовые марки?

- Eu tenho que comprar leite.
- Tenho que comprar leite.

- Мне надо купить молока.
- Мне надо молока купить.

- Vou comprar outra para você.
- Vou-te comprar outra.

Я куплю тебе другую.

- Eu quero comprar essa jaqueta.
- Quero comprar essa jaqueta.

- Я хотел бы купить эту куртку.
- Я хотела бы купить эту куртку.
- Я хочу купить эту куртку.

- Quero comprar um ananás.
- Eu quero comprar um abacaxi.

Я хочу купить ананас.

- Onde eu posso comprar petiscos?
- Onde posso comprar lanches?

Где можно купить закуски?

- Eu quero comprar uma casa.
- Quero comprar uma casa.

Я хочу купить дом.

"O que gostaria de comprar?" "Gostaria de comprar um cão."

«Что бы ты хотел купить?» — «Я бы хотел купить собаку».

- Vou comprar outro para você.
- Vou comprar outra para você.

Я куплю тебе другой.

- Tom vai comprar aquilo, né?
- Tom vai comprar isso, certo?

Том это купит, правда?

- Você pode comprar isso sozinho.
- Você pode comprar isso sozinha.

- Ты можешь сам это купить.
- Ты можешь сам его купить.

- Você precisa comprar alguma coisa?
- Vocês precisam comprar alguma coisa?

- Вам нужно что-нибудь купить?
- Тебе нужно что-нибудь купить?

- O que você quer comprar?
- O que vocês querem comprar?

Что бы вы хотели купить?

- Eu resolvi não comprar perfume.
- Eu decidi não comprar perfume.

Я решил не покупать духи.

- Tom não precisou comprar nada.
- Tom não precisava comprar nada.

- Тому не пришлось ничего покупать.
- Тому не надо было ничего покупать.

- Não consegui comprar um ingresso.
- Não consegui comprar um bilhete.

Я не смог купить билет.

Onde posso comprar bilhetes?

Где я могу купить билеты?

Gostaria de comprar queijo.

Я бы хотел купить немного сыра.

Tom foi comprar comida.

Том пошёл купить еды.

Vai comprar esse carro?

Ты собираешься купить этот автомобиль?

Eu preciso comprar selos.

Мне нужно купить почтовые марки.

Onde posso comprar envelopes?

- Где я могу купить конвертов?
- Где я могу купить конверты?
- Где можно купить конверты?

Vou comprar um carro.

Я собираюсь купить машину.

Onde posso comprar café?

Где я могу купить кофе?

Obrigado por comprar comida.

- Спасибо, что купил еду.
- Спасибо, что купила еду.
- Спасибо, что купили еду.

Gostaria de comprar aspirina.

Я хотел бы купить аспирина.

Quero comprar uma camisa.

Я хочу купить рубашку.

Tom precisava comprar comida.

Тому нужно было купить еды.

Ninguém pode comprar felicidade.

Никто не может купить счастье.

Preciso comprar algum raticida.

Мне нужно купить крысиного яда.

Não vamos comprar nada.

Мы ничего не покупаем.

Acabei de comprar isto.

Я только что это купил.

Você quer comprar isto?

- Ты хочешь это купить?
- Вы хотите это купить?

Quero comprar este dicionário.

Я хочу купить этот словарь.

Devo comprar uma destas.

Я должен одну купить.

Vais comprar um dicionário?

Ты будешь покупать словарь?

Quero comprar um automóvel.

- Я хочу купить автомобиль.
- Я хочу купить машину.

Eu preciso comprar remédios.

Мне нужно купить кое-какие лекарства.

Onde podemos comprar isso?

Где мы можем это купить?

Eu adoro comprar roupas.

Я обожаю покупать одежду.

Que gostaria de comprar?

Что бы Вы хотели купить?

Não vou comprar isso.

Я не собираюсь это покупать.

Você vai comprar isso?

- Вы собираетесь купить это?
- Ты собираешься купить это?

Esqueci de comprar açúcar.

Я забыл купить сахар.

Eu vou comprar chocolate.

Пойду куплю немного шоколада.

Prefiro comprar a pedir.

Мне больше нравится покупать, чем просить.

Onde posso comprar maçãs?

Где я могу купить яблоки?

Vou comprar mais chocolate.

Я куплю ещё шоколада.

Amanhã vou comprar peixe.

Завтра я куплю рыбу.

Quero comprar um ananás.

Я хочу купить ананас.

Quanto queijo devo comprar?

Сколько сыра купить?

Quero comprar um chapéu.

Хочу купить шапку.

E não vão comprar.

и не покупать,

- Onde posso comprar um mapa?
- Onde eu posso comprar um mapa?

Где я могу купить карту?

- Eu preciso comprar um mouse pad.
- Preciso comprar um mouse pad.

Мне нужен коврик для мыши.

- Preciso comprar um teclado novo.
- Eu preciso comprar um teclado novo.

Мне нужно купить новую клавиатуру.

- Eu preciso comprar um caderno novo.
- Preciso comprar um caderno novo.

Мне надо купить новую тетрадь.

- Eu vou comprar uma casa grande.
- Vou comprar uma casa grande.

Я куплю большой дом.

- Vou comprar o mais caro.
- Vou comprar o mais caro mesmo.

- Я куплю самый дорогой.
- Я куплю самую дорогую.
- Я куплю самое дорогое.

- Nós queremos comprar uma casa nova.
- Queremos comprar uma casa nova.

Мы хотим купить новый дом.

- Não se esqueça de comprar leite.
- Não te esqueças de comprar leite.
- Não se esqueçam de comprar leite.

- Не забудь купить молока.
- Не забудьте купить молоко.
- Не забудь купить молоко.

- O Tom planeja comprar um outro carro.
- Tom planeja comprar outro carro.
- Tom planeja comprar um outro carro.

Том планирует купить другую машину.

- Você se esqueceu de comprar ovos?
- Vocês se esqueceram de comprar ovos?

- Ты забыл купить яйца?
- Вы забыли купить яйца?
- Яйца купить забыли?
- Яйца купить забыл?

- Eu fui comprar com uma amiga.
- Eu fui comprar com um amigo.

- Я отправилась за покупками с подругой.
- Мы с другом пошли за покупками.

- Não havia onde comprar comida.
- Não havia nenhum lugar para comprar comida.

Негде было купить еду.

- Resolvi comprar um guarda-chuva novo.
- Decidi comprar um guarda-chuva novo.

Я решил купить новый зонт.

- O que você quer comprar para ela?
- Que queres comprar para ela?

- Что ты хочешь ей купить?
- Что вы хотите ей купить?

- Amanhã eu vou comprar um celular.
- Estou planejando comprar um celular amanhã.

Завтра я собираюсь купить себе мобильный телефон.

- Nunca saio sem comprar algo.
- Eu nunca saio sem comprar alguma coisa.

Я никогда не ухожу, не купив что-нибудь.

- É melhor você comprar esse livro.
- É melhor você comprar aquele livro.

- Тебе лучше купить ту книгу.
- Вам лучше купить ту книгу.
- Ты бы лучше купил ту книгу.
- Вы бы лучше купили ту книгу.

- Gostaria de comprar isso para você.
- Gostaria de comprar isso para ti.

- Я хотел бы тебе это купить.
- Я хотел бы вам это купить.

- Tom pôde comprar o que quis.
- Tom conseguiu comprar o que queria.

- Том смог купить то, что хотел.
- Тому удалось купить то, что он хотел.

- Ele não pode comprar um carro.
- Ele não consegue comprar um carro.
- Ele não tem condições de comprar um carro.

Он не в состоянии купить себе машину.