Translation of "Possíveis" in Russian

- As duas respostas são possíveis.
- Ambas as respostas são possíveis.

Оба ответа возможны.

Vivemos no melhor dos mundos possíveis.

Мы живём в наилучшем из всех возможных миров.

É preciso examinar todas as possíveis consequências.

Надо рассмотреть все возможные последствия.

Penso que aqui ambas as variantes são possíveis.

Думаю, тут оба варианта возможны.

Tudo está pelo melhor, no melhor dos mundos possíveis.

Всё к лучшему в этом лучшем из миров.

Ele é realista, e não acredita que os milagres sejam possíveis.

Он практик и не верит в возможность чудес.

Ao invés de um site que fala sobre todas as coisas possíveis.

по сравнению с веб-сайтом, который охватывает все под солнцем.

O inventor Ferdinand Maack queria tornar o xadrez parecido com uma guerra moderna, com ataques possíveis não só em uma superfície bidimensional, mas também a partir do ar e de sob a água.

Изобретатель Фердинанд Маак хотел сделать шахматы похожими на современную войну, с возможными атаками не только на двухмерной поверхности, но также с воздуха и из-под воды.

Quem és tu? Tu és um indivíduo entre outros 6 bilhões e 400 milhões de indivíduos compondo uma única espécie entre outros 3 milhões de espécies já classificadas que vive num planetinha que gira em torno de uma estrelinha que é uma entre outros 100 bilhões de estrelas compondo uma única galáxia entre outros 200 bilhões de galáxias num dos universos possíveis e que vai desaparecer.

Кто ты? Один из 6,4 миллиардов индивидуумов, которые относятся к одному из 3 миллионов уже описанных видов, которые живут на маленькой планете, которая вертится вокруг одной из ста миллиардов звёзд, которые составляют одну из двухсот миллиардов галактик в одном из возможных миров, который исчезнет.