Translation of "Examinar" in Russian

É preciso examinar todas as possíveis consequências.

Надо рассмотреть все возможные последствия.

Eu quero examinar o corpo da vítima.

Я хочу осмотреть тело жертвы.

Para encontrar respostas para essas perguntas, precisamos examinar as rochas primeiro.

Чтобы найти ответы на эти вопросы, нам нужно сначала изучить камни.

Enfim, tirando do bolso meu cordeirinho, pôs-se a examinar cuidadosamente aquele seu tesouro.

Потом вынул из кармана моего барашка и погрузился в созерцание этого сокровища.

Toda verdade tem dois lados; é aconselhável examinar ambos antes de nos comprometer com um deles.

У каждой правды две стороны; и стоит взглянуть на обе, прежде чем выбрать какую-то одну.

Vamos examinar a situação com um exemplo, agora estamos nos movendo 60 km em direção ao oeste.

Давайте рассмотрим ситуацию на примере, сейчас мы движемся на 60 км к западу.