Translation of "Escorpião" in Russian

Um escorpião-gigante peludo.

Гигантский волосатый скорпион.

... ele ingere o escorpião.

...тушка скорпиона разделана...

Veja, é um pequeno escorpião.

Смотрите, маленький скорпион.

Eu nunca vi um escorpião.

- Я никогда не видел скорпиона.
- Я никогда не видела скорпиона.

Com sorte, vamos apanhar um escorpião.

Если повезет, мы поймаем скорпиона.

É um pequeno escorpião. Vou preparar isto.

Маленький скорпион. Приготовлю банку.

É verdade que você pegou um escorpião?

- Это правда, что ты поймал скорпиона?
- Это правда, что вы поймали скорпиона?

E, esta noite, estou à procura de um escorpião.

Сейчас я хочу попытаться найти скорпиона.

E talvez apareça um escorpião para comer os insetos.

и скорпион тогда, возможно, придет ими полакомиться.

Tom morreu após pisar em um escorpião no deserto.

Том умер после того, как наступил на скорпиона в пустыне.

Temos de encontrar uma cascavel, um escorpião e uma tarântula.

Надо поймать гремучую змею, скорпиона и тарантула.

E talvez um escorpião venha tentar alimentar-se dos insetos.

А потом, возможно, придет скорпион, чтобы съесть насекомых.

Vamos à caça de um escorpião usando a luz ultravioleta.

Вы хотите охотиться на скорпиона, используя УФ-фонарик.

Vamos à caça de um escorpião usando a luz ultravioleta?

Значит, хотите охотиться на скорпиона, используя УФ-свет?

O escorpião-do-arizona tem veneno potente o suficiente para matar.

У древесного скорпиона достаточно яда, чтобы убить вас.

Consegue bloquear a dor provocada pelas toxinas mais letais do escorpião.

Его тело блокирует боль даже от самых смертоносных укусов.

Qual será a melhor forma de capturar um escorpião do deserto à noite?

Какой лучший способ поймать скорпиона ночью в пустыне?

Se encontrarmos um escorpião-do-arizona, será pequeno, altamente venenoso e pode matar.

Если встретите древесных скорпионов, они очень ядовиты и могут вас убить.

É um peludo escorpião do deserto, e veja como o exoesqueleto fica iluminado.

Это пустынный волосатый скорпион. И смотрите, как светится его экзоскелет.

Na verdade, a regra geral é que quanto maior o escorpião, menos mortífero.

Вообще-то, практика показывает, чем больше скорпион, тем менее он опасен.

Mas podemos passar muito tempo neste vasto terreno desértico à procura de um escorpião.

Но поиски скорпиона в этой огромной пустыне могут занять много времени.

E este tipo de fendas cá em cima são exatamente o tipo de lugar em que se encontra um escorpião.

Смотрите, в таких щелях наверху можно найти скорпионов.