Translation of "Pegou" in Russian

Ele pegou

Да, так он взял -Ах.

- Pegou uma pedra.
- Ele pegou uma pedra.

- Он поднял камень.
- Он подобрал камень.

- Quem pegou o Tom?
- Quem pegou Tom?

Кто поймал Тома?

- Você me pegou desprevenido.
- Você me pegou desprevenida.

- Ты застал меня врасплох.
- Вы застали меня врасплох.

- Ele pegou qual carro?
- Que carro ele pegou?

- Какую машину он взял?
- Что за машину он купил?

Você pegou tudo?

- Вы всё поняли?
- Ты всё понял?

Tom me pegou.

- Том поймал меня.
- Том меня поймал.

Pegou uma pedra.

Он поднял камень.

- Tom pegou uma cadeira.
- O Tom pegou uma cadeira.

Том схватил стул.

- O ajudante pegou o dinheiro.
- A ajudante pegou o dinheiro.

Помощник взял деньги.

A casa pegou fogo.

Дом загорелся.

Você pegou o trem?

- Ты успел на поезд?
- Ты сел на поезд?
- Вы успели на поезд?

Ele pegou três peixes.

Он поймал три рыбы.

Tom pegou seu iPhone.

Том достал свой айфон.

Ele pegou o frango.

Он поймал цыпленка.

Quem pegou o dinheiro?

Кто взял деньги?

Ele pegou um atalho.

- Он пошёл напрямик.
- Он срезал путь.
- Он срезал.

Ele pegou vinte borboletas.

Он поймал двадцать бабочек.

A cortina pegou fogo.

Штора загорелась.

Ela pegou um táxi.

Она взяла такси.

Tom pegou a faca.

Том подобрал нож.

Tom pegou um lápis.

Том подобрал карандаш.

Tom pegou um peixe.

Том поймал рыбу.

Tom pegou um táxi.

Том взял такси.

Tá, você me pegou.

Хорошо, ты меня поймал.

Tom pegou a bola.

Том поймал мяч.

Tom pegou um camundongo.

- Том поймал мышку.
- Том поймал мышь.

Tom pegou meu dinheiro.

Том взял мои деньги.

Tom pegou uma gripe

- Том простудился.
- Том подхватил простуду.

Marjane pegou o gato.

Марьянэ поймала кошку.

Tom pegou o dinheiro.

Том взял деньги.

Ele pegou a bola.

Он поймал мяч.

Tom pegou o ladrão.

Том поймал вора.

Ele pegou o livro.

Он поднял книгу.

Onde você pegou isso?

Где ты это взял?

Qual rua ele pegou?

- Он по какой улице поехал?
- Он по какой улице пошёл?
- По какой улице он пошёл?
- По какой улице он поехал?

Você pegou o ladrão.

- Вы поймали вора.
- Ты поймал вора.

- Tom pegou meu carro emprestado.
- Tom pegou o meu carro emprestado.

- Том взял у меня машину.
- Том одолжил у меня машину.

- Tom pegou minha borracha emprestada.
- O Tom pegou minha borracha emprestada.

Том одолжил у меня ластик.

- Não sei quem pegou meu violão.
- Não sei quem pegou minha guitarra.

Я не знаю, кто взял мою гитару.

O táxi pegou dois passageiros.

Таксист взял двух пассажиров.

Ela o pegou pela mão.

Она схватила его за руку.

Tom pegou o trem errado.

Том сел не на тот поезд.

Ele me pegou pelo pescoço.

Он схватил меня за шею.

Você pegou a chave errada.

- Вы взяли не тот ключ.
- Ты взял не тот ключ.

Você pegou a pessoa errada.

Ты выбрал не того человека.

Você já pegou um peixe?

- Вы когда-нибудь ловили рыбу?
- Ты когда-нибудь ловил рыбу?
- Ты когда-нибудь ловила рыбу?

O menino pegou um peixão.

Мальчик поймал большую рыбу.

Tom pegou o controle remoto.

- Том взял пульт дистанционного управления.
- Том взял пульт от телевизора.

Tom quase pegou a Mary.

Том чуть не поймал Мэри.

Ele pegou-me pelo braço.

Он схватил меня за руку.

Ele me pegou pelo braço.

Он схватил меня за руку.

O gato pegou um rato.

- Кошка поймала мышь.
- Кот поймал мышь.

Isso me pegou de surpresa.

Я был удивлён этим.

Ela me pegou de surpresa.

Она застала меня врасплох.

Você já pegou o trem?

Ты уже сел в поезд?

Tom pegou o ônibus errado.

- Том сел на неправильный автобус.
- Том сел не на тот автобус.
- Том сел не в тот автобус.

Tom pegou algo do chão.

Том что-то подобрал с пола.

Tom pegou o que queria.

Том взял, что хотел.

- Você pegou tudo.
- Pegaste tudo.

Ты отнял всё.

O caçador pegou a raposa.

Охотник поймал лису.

Minha filha pegou um resfriado.

Моя дочь простудилась.

O gato pegou o rato.

- Кошка поймала мышь.
- Кот поймал мышь.

Ela o pegou pelo braço.

Она схватила его за руку.

Ele pegou uma gripe terrível.

Он ужасно простудился.

O falcão pegou um rato.

Ястреб поймал крысу.

Tom pegou um peixe grande.

Том поймал большую рыбу.

Você já pegou o ônibus?

Ты уже сел в автобус?

Ele a pegou pelos cabelos.

Он взял её за волосы.

Quem pegou as minhas canetas?

Кто взял мои ручки?

O que você pegou hoje?

- Что ты сегодня поймал?
- Что вы сегодня поймали?

Quantos parágrafos você pegou, David?

Сколько абзацев вы взяли, Дэвид?

- Sua pergunta a pegou de surpresa.
- A pergunta dele a pegou de surpresa.

Его вопрос застал её врасплох.

Doença cardíaca o pegou no avião

болезнь сердца поймала его в самолете

O homem pegou o meu braço.

Человек взял меня за руку.

Ela pegou a carne do prato.

Она взяла мясо с тарелки.

Ela pegou o metrô para Ginza.

Она села в метро на Гиндзе.

Ele pegou um empréstimo do banco.

Он получил кредит в банке.

O goleiro pegou todas as bolas.

Вратарь отбил все мячи.

Tom pegou o livro do chão.

Том поднял книгу с пола.

Ela pegou-me assistindo a porno.

Она застала меня за просмотром порно.

O Tom pegou uma truta grande.

Том поймал большую форель.

Tom pegou todo o meu dinheiro.

- Том забрал все мои деньги.
- Том забрал у меня все деньги.

A casa do Tom pegou fogo.

- Дом Тома сгорел.
- Дом Тома сгорел дотла.

Alguém pegou o meu guarda-chuva.

Кто-то взял мой зонт.

Onde você pegou todas aquelas chaves?

- Где ты достал все эти ключи?
- Откуда у тебя все эти ключи?
- Откуда у Вас все эти ключи?

Tom pegou emprestada a minha bicicleta.

Том позаимствовал мой велосипед.

Tom pegou um livro da prateleira.

Том взял с полки книгу.

Tom pegou o dinheiro de Maria.

- Том взял у Мэри деньги.
- Том взял деньги Мэри.

Meu pai pegou o meu jornal.

Отец взял мою газету.

Meu pai pegou o seu jornal.

Отец взял свою газету.