Translation of "Descobrimos" in Russian

Logo descobrimos a verdade.

Вскоре мы узнали правду.

Descobrimos a senha facilmente.

- Мы без проблем подобрали пароль.
- Мы легко подобрали пароль.

Descobrimos uma passagem secreta.

- Мы обнаружили тайный проход.
- Мы обнаружили скрытый проход.

Nós descobrimos onde ele mora.

Мы выяснили, где он живёт.

Há uma situação que descobrimos por acaso.

есть ситуация, которую мы обнаружили случайно.

Mas o que descobrimos que funciona melhor

Но то, что мы нашли, работает лучше всего

Mais pessoas vão converter, e também descobrimos

больше людей будет конвертировать, и мы также узнали

Mas descobrimos que não estávamos recebendo muitas conversões

Но мы обнаружили, что мы не были получение тонны конверсий

Então, agora nos instalamos, ou seja, descobrimos a agricultura

Итак, мы поселились, то есть открыли сельское хозяйство.

Todos os dias descobrimos algo novo sobre o espaço

каждый день мы открываем что-то новое о космосе

Descobrimos que o que ele disse não era verdade.

Мы обнаружили, что сказанное им было неправдой.

Nós descobrimos uma passagem secreta que leva às catacumbas.

Мы нашли тайный проход, ведущий к катакомбам.

A vida começa quando nós descobrimos quem realmente somos.

Жизнь начинается, когда мы осознаем, кто мы на самом деле.

Recentemente, descobrimos que algumas raposas vivem aqui nesta montanha.

Недавно мы обнаружили, что на этой горе живут лисы.

Porque descobrimos que isso aumenta as taxas de rejeição,

потому что мы обнаружили, что увеличивает частоту отказов,

No post de blog deles, descobrimos que isso nos ajuda

в своем блоге, что мы нашли, это помогает нам

E descobrimos que isso realmente não nos ajudou a obter

И, что мы нашли, это на самом деле не помогли нам

Nós descobrimos que 51% da nossa renda vem do exterior.

Мы обнаружили, что 51% наших доходы поступают из-за рубежа.

E o que descobrimos foi, quando você faz muitos pop-ups,

И мы обнаружили, что вы делаете слишком много всплывающих окон,

... descobrimos as formas espantosas como os animais conquistam este novo mundo noturno.

...мы обнаруживаем невероятное, о том, как животные покоряют этот новый ночной мир.

Primeiro falamos Inglês, mas depois descobrimos que Tom era austríaco, e começamos a falar Alemão.

Сначала мы говорили по-английски, но потом выяснилось, что Том из Австрии, и мы стали говорить по-немецки.