Translation of "Senha" in Russian

Senha?

Пароль?

- Eu esqueci a senha.
- Esqueci a senha.

- Я забыл пароль.
- Я пароль забыл.

- A senha é "Muiriel".
- A senha é ''Muiriel''.

Пароль «Muiriel».

- Você sabe a senha?
- Vocês sabem a senha?

- Ты знаешь пароль?
- Вы знаете пароль?

- Você alterou a senha?
- Vocês alteraram a senha?

- Ты поменял пароль?
- Вы поменяли пароль?

Esqueci a senha.

Я забыл пароль.

Dê a senha.

Дайте пароль.

Forneça a senha.

- Скажи пароль.
- Сообщите пароль.

- Eu esqueci a minha senha.
- Esqueci a minha senha.

Я забыл свой пароль.

- Eu esqueci a minha senha!
- Esqueci a minha senha!

Я свой пароль забыл!

- Eu não sei a senha.
- Não sei a senha.

Я не знаю пароля.

- Eu não devia ter usado a palavra "senha" como minha senha.
- Eu não devia ter usado "senha" como senha.
- Não deveria ter usado a palavra "password" como minha senha.

Мне не следовало использовать слово "пароль" в качестве пароля.

- Droga! Eu esqueci a minha senha!
- Droga! Esqueci minha senha!

Блять, пароль забыл!

Descobrimos a senha facilmente.

- Мы без проблем подобрали пароль.
- Мы легко подобрали пароль.

A senha é "Muiriel".

Пароль «Muiriel».

Eu preciso da senha.

Мне нужен пароль.

Qual é a senha?

Какой пароль?

- Digite a sua senha, por favor.
- Digita a sua senha, por favor.

- Пожалуйста, введите свой пароль.
- Введите пароль, пожалуйста.

Sua senha acabou de mudar.

Ваш пароль только что был изменён.

Eu não sei a senha.

Я не знаю пароля.

Eu esqueci a minha senha.

- Я забыл свой пароль.
- Я забыл пароль.

Qual é a sua senha?

- Какой у тебя пароль?
- Какой у вас пароль?
- Какой твой пароль?
- Какой ваш пароль?

Essa será a nossa senha.

Это будет наш пароль.

- Tom altera a senha dele com frequência.
- Tom altera sua senha com frequência.

Том часто меняет пароли.

Precisamos de uma senha para entrar.

Для входа нам нужен пароль.

Como você sabe a minha senha?

Откуда ты знаешь мой пароль?

Você deve escolher uma senha forte!

Ты должен выбрать надёжный пароль!

Você se esqueceu de sua senha?

Ты забыла свой пароль?

- Tom não sabia como mudar sua senha.
- Tom não sabia como mudar a senha dele.

- Том не знал, как изменить пароль.
- Том не знал, как поменять пароль.

- A senha de Tom era fácil de adivinhar.
- A senha de Tom foi fácil de adivinhar.

- Пароль Тома было легко угадать.
- Угадать пароль Тома было легко.

Qual é a senha do seu computador?

Какой на твоём компьютере пароль?

Tom não se lembra da senha dele.

Том не помнит свой пароль.

Eu mudei a senha do Wi-Fi.

Я изменил пароль от Wi-Fi.

Tom muda sua senha todos os meses.

Том меняет пароль раз в месяц.

Tom muda de senha todos os meses.

Том меняет пароль раз в месяц.

Qual é a senha do Wi-Fi?

Какой пароль от Wi-Fi?

Você também pode definir uma senha, se quiser

Вы также можете установить пароль, если хотите

A senha deve ter no mínimo seis caracteres.

Пароль должен состоять по крайней мере из шести символов.

Tom não conseguia se lembrar da senha dele.

Том не смог вспомнить свой пароль.

A senha que você informou não é válida.

Вы ввели неправильный пароль.

Não sei se consigo decorar essa senha enorme.

Не знаю, могу ли я запомнить этот длинный пароль.

A senha de Tom era fácil de adivinhar.

Угадать пароль Тома было легко.

Eu não consigo me lembrar da minha senha.

Я не могу вспомнить свой пароль.

O Tom digitou o seu login e senha.

Том ввёл свой логин и пароль.

O computador pede uma senha que eu não conheço.

Компьютер запрашивает пароль, который я не знаю.

Eu altero a minha senha quase todos os dias.

Я меняю свой пароль почти каждый день.

Estou tentando romper a senha de proteção deste arquivo.

Я пытаюсь взломать парольную защиту этого файла.

- Qual é a senha do Wi-Fi?
- Qual é a senha do WI-FI?
- Qual é a palavra-chave do Wi-Fi?

- Какой пароль от Wi-Fi?
- Какой пароль от вай-фая?

A senha de Ana é a sua data de aniversário.

Пароль Аны — дата её рождения.

Eu disse ao Tom que tinha esquecido a minha senha.

Я сказал Тому, что забыл пароль.

"Qual é a minha senha?" "Como que eu iria saber?"

«Какой у меня пароль?» — «Откуда мне знать»?

Mesmo que ele tenha esse link que não sabe a senha

так что даже если у него есть та ссылка, которая не знает пароль

Eu não consigo me lembrar da senha que usava neste site.

Я не могу вспомнить пароль, который использовал для этого сайта.

- Cheque se o seu nome de usuário e sua senha foram escritos corretamente.
- Verifique que seu nome de usuário e sua senha estejam corretamente escritos.

- Убедитесь, что ваше имя пользователя и пароль написаны правильно.
- Убедитесь, что ваши логин и пароль введены правильно.

Verifique que seu nome de usuário e sua senha estejam corretamente escritos.

Убедитесь, что имя пользователя и пароль написаны верно.

Escolha uma senha que seja fácil de lembrar, mas difícil de adivinhar.

Выберите пароль, который будет легко вспомнить, но трудно угадать.

Uma boa senha deve ser difícil de adivinhar, mas fácil de lembrar.

Хороший пароль трудно угадать, но легко запомнить.

- Perdi minha senha.
- Perdi minha entrada.
- Perdi meu ticket.
- Perdi o meu ingresso.

- Я потерял свой билет.
- Я потеряла свой билет.

Se você tem medo de algo assim, coloque a senha e deixe-a terminar.

Если вы боитесь такой вещи, поставьте пароль, пусть он закончится.

Apesar de escrever nome de usuário e senha corretos, não consigo entrar no sítio em que acabei de me registrar.

Хоть я и правильно ввожу имя пользователя и пароль, у меня не получается войти на сайт, на котором я только что зарегистрировался.

A conversa sobre a senha de Da Vinci, que ainda hoje é objeto de piadas, saiu com um trabalho que ele fez na época.

Разговор о пароле Да Винчи, который до сих пор подвергается шуткам, стал результатом работы, которую он сделал в то время.