Translation of "Apertado" in Russian

Está apertado ao máximo.

Настолько крепко, насколько я смогу.

Ele estava apertado agora

теперь он был туго

Ele está sempre apertado.

Ему постоянно не хватает денег.

O anel é apertado.

- Кольцо тесное.
- Кольцо жмёт.

Ele a abraçou apertado.

Он крепко прижал её к себе.

Está a tornar-se apertado.

Здесь очень тесно.

Está mesmo a ficar apertado.

Тут становится тесновато.

Nosso apartamento é apertado, porém aconchegante.

Наша квартира маленькая, но уютная.

Tom deve ter apertado o botão errado.

Наверное, Том нажал не на ту кнопку.

Este cinto é muito apertado para mim.

Этот ремень для меня слишком тугой.

A neve é um bom isolamento. Ficou apertado e aconchegante.

Снег — отличный изолятор. Очень уютно.

- Este colarinho está muito apertado.
- Esta gola está muito apertada.

Этот воротник слишком тесен.

E isto é bastante apertado e pequeno, o que é bom,

И то, что здесь довольно тесно - это хорошо.

- Eu estou quase mijando nas calças.
- Estou apertado para fazer xixi.

Я сейчас описаюсь.

Está a tornar-se apertado. Tenho de ter cuidado, para não cair sobre a cobra.

Становится тесно. Надо быть осторожнее, я не хочу приземлиться на змею.