Translation of "Alega" in Russian

Tom alega ser inocente.

Том утверждает, что он невиновен.

Ele alega que não sabe nada sobre ela.

Он утверждает, что ничего не знает о ней.

De fato, alega-se que esta é Maria Madalena

На самом деле утверждается, что это Мария Магдалина

E alega ter chegado a essa data para um projeto.

И он утверждает, что пришел к этой дате для проекта.

Alega ser de 2036. Ele diz que trabalha para o estado.

Это утверждает, что с 2036 года. Он говорит, что работает на государство.

- Ela reclama não saber nada sobre ele.
- Ela alega não saber nada a respeito dele.

Она утверждает, что ничего о нём не знает.

Quando alega desejar a vida eterna, na verdade o ser humano deseja simplesmente evitar uma morte prematura, violenta ou horrível.

Когда он утверждает, что хочет вечной жизни, на самом деле человек просто желает избежать преждевременной, насильственной или страшной смерти.