Translation of "Baixar" in Polish

- Posso baixar a televisão?
- Posso baixar o volume da TV?

Czy mogę ściszyć telewizor?

Poderia baixar o preço um pouco?

Czy może Pan obniżyć cenę odrobinę?

Ela tentou persuadi-lo a não baixar a oferta.

- Próbowała go przekonać, żeby nie odrzucał propozycji.
- Próbowała go przekonać żeby nie odrzucał tej oferty.

Certo, vamos tentar. Vamos a isto. Vamos baixar o archote.

No dobrze, spróbujmy. Odłóżmy pochodnię.

- Poderia, por favor, baixar o volume de sua televisão?
- Tu queres baixar, por favor, o som da televisão?
- Vós faríeis a gentileza de diminuir o volume da televisão?
- Vocês, por obséquio, baixariam o som dessa televisão?
- O senhor, por favor, poderia reduzir o volume do som da televisão?
- Por gentileza, senhora, poderia baixar o som da televisão?
- Senhores, querem por favor diminuir o som da televisão?
- Façam a gentileza, senhoras, de reduzir o volume de som dessa televisão.

Mógłbyś wyłączyć Twój telewizor?