Translation of "Algum" in Korean

E recuperar algum do antídoto.

이 해독제를 보충하는 것이죠

Vou precisar de algum tipo de proteção.

피난처로 삼을 곳을 찾아야겠습니다

Mas ir buscar água vai levar algum tempo.

하지만 물을 가지러 가는 데 시간이 걸릴 겁니다

E vai ficar acesa por algum tempo. Certo, vamos entrar.

한동안 계속 타오를 거예요 자, 이제 들어가 보죠

E talvez te dê algum nível de alegria de polvo.

‎저와의 상호 작용이 ‎놀랍게도 즐거웠나 봐요

Espero que tenham tido a sensação de chegar em algum lugar.

좋습니다. 여러분들이 어딘가에 도달하는 느낌을 느낄 수 있으면 좋겠군요.

Mas, depois de algum tempo, vemos os diferentes tipos de floresta.

‎그러다 얼마 후에 ‎다양한 해조 숲을 발견했어요

Depois de algum tempo, ele continuava com as suas atividades normais,

‎얼마 후에 문어가 ‎평소처럼 생활을 이어 가자

Está cheia de óleos de resina. E vai ficar acesa por algum tempo.

송진 기름이 아주 많이 들었습니다 한동안 계속 타오를 거예요

No início, foi muito difícil imaginar que ele tirava algum proveito da relação.

‎처음에는 상상하기 힘들었어요 ‎문어가 이 관계에 ‎관심을 보일 줄 몰랐죠

A inflação é tão alta que esse dinheiro agora não tem valor algum.

초인플레이션 때문에 돈에 아무런 가치도 없습니다

Para continuar no objetivo de se ganhar algum dinheiro, as mulheres venderão seus cabelos.

돈을 벌어 계속 살기위해 여성들이 머리카락을 팔고 있죠

Pelo menos conseguimos recolher algum do veneno necessário para fazer o antídoto para o hospital.

그나마 병원에서 해독제를 만드는 데 필요한 독을 일부라도 채취하긴 했습니다

Passado algum tempo. E então você vai testar todas essas pessoas. E algumas delas vão estar

함께 시간을 보냈습니다. 그리고 당신은 시험하러갑니다 모든 사람들. 그리고 그들 중 일부는 가고 있습니다

Mas algum do veneno havia ficado debaixo da sua pele e reagia, ardendo, uma e outra vez.

독의 일부는 피하에 남아 계속해서 고통을 주었습니다

Porque é que um animal selvagem, na sua rotina, tiraria algum proveito de uma estranha criatura humana que o visita?

‎제멋대로 행동하는 야생 동물이 ‎이상한 인간과의 만남에서 ‎얻을 게 뭐가 있겠어요?