Translation of "Lugar" in English

0.009 sec.

Examples of using "Lugar" in a sentence and their english translations:

- Que lugar legal!
- Que lugar incrível!

What a great place!

3º lugar atualmente no topo do 2º lugar

3rd place currently on top of 2nd place

- Tudo começou neste lugar.
- Tudo começou nesse lugar.

It all started in this place.

- Esse lugar é grande.
- Esse lugar é ótimo!

- This place is great.
- This place is fantastic.

- Nós adoramos este lugar.
- Nós adoramos esse lugar.

We love this place.

- Este lugar é esquisito.
- Este lugar é estranho.

This place is weird.

- Este lugar é maravilhoso.
- Este lugar é magnífico.

This place is wonderful.

Que lugar bonito!

What a beautiful place!

Amo aquele lugar.

- I love that place.
- I love this place.

Olha este lugar.

Look at this place.

Este lugar fede.

This place stinks.

- Este é o meu lugar.
- Esse é meu lugar.

This is my spot.

- Sentirei saudade deste lugar.
- Vou ter saudade deste lugar.

I'll miss this place.

- Tem lugar pra todo mundo.
- Tem lugar para todos.

- There's room for everyone.
- There's room for everybody.

- Não vamos a lugar nenhum.
- Não vamos a lugar algum.

We're not getting anywhere.

- Este lugar é muito sujo.
- Este lugar está muito sujo.

This place is very dirty.

- Este lugar é realmente magnífico.
- Esse lugar é bonito, realmente.

This place is really beautiful.

- Eu estou cansado deste lugar.
- Eu estou cansada deste lugar.

I'm tired of this place.

- Temos espaço.
- Nós temos espaço.
- Nós temos lugar.
- Temos lugar.

We have room.

- Este lugar é mesmo barulhento.
- Este lugar é realmente barulhento.

This place is really noisy.

- Você quer ir para algum lugar?
- Tu queres ir a algum lugar?
- Queres ir a algum lugar?
- Quereis ir a algum lugar?
- Desejam ir a algum lugar?
- O senhor está querendo ir a algum lugar?
- Deseja a senhora ir a algum lugar?
- Querem os senhores ir a algum lugar?
- As senhoras desejariam ir a algum lugar?

Do you want to go somewhere?

Onde é esse lugar

Where is that place

O nome do lugar

the name of the place

Que lugar é esse?

- What is this place?
- What kind of place is this?
- What kind of place is it?
- What's that place?

Volte ao seu lugar.

Go back to your seat.

Chegando a lugar nenhum.

Getting nowhere.

Este lugar é sagrado.

This place is sacred.

É um lugar lúgubre.

It's a dreary place.

Fique longe daquele lugar.

Stay away from that place.

Vamos trocar de lugar.

Let me exchange seats with you.

Este lugar é bonito.

This place is beautiful.

Tudo começou neste lugar.

It all started in this place.

Este lugar está livre?

- Is this seat vacant?
- Is this seat free?

Estou no lugar certo?

Am I in the right place?

Quem construiu este lugar?

Who built this place?

Esse lugar é perfeito.

This place is perfect.

Este lugar é enorme.

This place is huge.

Troca de lugar comigo.

Switch places with me.

Este lugar é fabuloso.

This place is fabulous.

Esse lugar está ocupado.

That seat is taken.

Este lugar é chato.

This place is boring.

Sempre odiei este lugar.

- I've always hated this place.
- I always hated this place.

Eu gosto deste lugar.

I like this place.

Jamais estive nesse lugar.

I've never been to that place.

Meu lugar é aqui.

I belong here.

Sai do meu lugar.

Get out of my seat.

Encontramos o lugar adequado.

We found the right place.

Vamos sair deste lugar.

- Let's go away.
- Let's get out of this place.

Fiquei em último lugar.

I came last.

Fiquei em primeiro lugar.

I became first.

Eu odeio este lugar.

- I hate this place.
- I hate this place!

Este lugar é inacreditável.

This place is unbelievable.

Este lugar é incrível.

This place is incredible.

Eu gosto desse lugar.

I like that place.

Era um lugar agradável.

It was a nice place.

Tudo está no lugar.

Everything's in place.

Procura num outro lugar.

Look someplace else.

Qualquer lugar está bom.

Any place will do.

Eu adorava este lugar.

I used to love this place.

Você está no lugar?

Are you in place?

Quer trocar de lugar?

Do you want to switch seats?

Este lugar é meu.

This place is mine.

Este lugar é assustador.

This is a scary place.

Tem lugar no balcão?

Is there room at the counter?

Nenhum lugar é seguro.

- Nowhere is safe.
- No place is safe.

Reserve-me um lugar.

Save me a seat.

Era o lugar perfeito.

It was a perfect location.

Lugar legal, não é?

Nice place, huh?

Este lugar é feio.

This place is ugly.

Eu adoro este lugar!

I love this place!

Vamos mudar de lugar.

Let's switch seats.

Dá lugar aos melhores.

Give place to your betters.

Tudo estava no lugar.

Everything was in place.

- Este é um lugar restrito.
- Este lugar é de acesso restrito.

This is a restricted area.

O homem dá prestígio ao lugar, não o lugar ao homem.

Man adorns the place, the place doesn't adorn the man.

- Não vou a lugar nenhum.
- Eu não vou a lugar nenhum.

I'm not going to go anywhere.

- Este lugar é acessível a todos.
- Esse lugar é aberto para todos.
- Este lugar é aberto para todos.

- This place is open to everybody.
- That place is open to everybody.

- Você pode ir a qualquer lugar.
- O senhor pode ir a qualquer lugar.
- A senhora pode ir a qualquer lugar.
- Vocês podem ir a qualquer lugar.

You may go anywhere.

- Posso me esconder em qualquer lugar.
- Posso esconder-me em qualquer lugar.
- Eu posso me esconder em qualquer lugar.

I can hide everywhere.

- Esse lugar tem uma atmosfera misteriosa.
- Este lugar tem uma atmosfera misteriosa.
- Esse lugar tem um clima de mistério.

This place has a mysterious atmosphere.

- Eu posso dormir em qualquer lugar.
- Eu consigo dormir em qualquer lugar.

I can sleep anywhere.

- Esse lugar é aberto para todos.
- Este lugar é aberto para todos.

- This place is open to everybody.
- That place is open to everybody.

- Armazene num lugar seco e frio.
- Conservar em lugar fresco e seco.

Store in a cool and dry place.

- Esse lugar tem uma atmosfera misteriosa.
- Este lugar tem uma atmosfera misteriosa.