Translation of "Visitei" in Japanese

Visitei Nara.

私は奈良を訪れたことがあります。

Eu nunca visitei Paris.

未だパリに行ったことがありません。

Eu visitei Tony ontem.

私は昨日トニー君を訪れた。

Eu visitei uma mesquita.

モスクを訪ねました。

Visitei muitas partes da Inglaterra.

私はイギリス各地を見物した。

Eu já visitei a América.

私は前にアメリカへ行ったことがあります。

Eu visitei Paris uma vez.

私は一度パリを訪れたことがある。

- Visitei o Canadá há muito tempo.
- Eu visitei o Canadá há muito tempo.

私はずっと前にカナダを訪れた。

Visitei Nova York pela primeira vez.

私は初めてニューヨークを訪れた。

Eu visitei amigos americanos em Oakland.

私はオークランドに住むアメリカの友人を訪ねた。

Enquanto estive na Europa, visitei Paris.

ヨーロッパにいる間に僕はパリをたずねた。

Eu já visitei Quioto três vezes.

私は３回京都を訪れたことがあります。

Um dia eu visitei minha tia.

ある日私は叔母を訪ねた。

Eu visitei a casa da minha avó.

僕はおばあちゃんの家を訪ねたんだ。

Eu visitei a casa onde Shakespeare nasceu.

私はシェイクスピアが生まれた家を訪れた。

Visitei Roma pela primeira vez na vida.

私は生まれて初めてローマを訪れた。

Eu a visitei no domingo de manhã.

私は日曜の朝彼女を訪ねました。

Visitei a aldeia em que ele nasceu.

私は彼が生まれた村を訪れた。

Eu visitei Hokkaido durante as férias de verão.

夏休み中に北海道を訪れました。

Ela estava doente havia uma semana quando a visitei.

私が彼女を訪問したとき、彼女は１週間前から病気になっていた。

Há duas semanas visitei a Disneylândia pela primeira vez.

２週間前に初めてディズニーランドを訪れた。

Duas semanas atrás visitei a Disneylândia pela primeira vez.

２週間前に初めてディズニーランドを訪れた。

O homem que eu visitei era o senhor Doi.

私が訪ねた人は土井さんでした。

Eu nunca visitei Kagoshima, mas pretendo visitar este verão.

鹿児島には一度も行ったことがありませんが、今年の夏行くつもりです。

- Não sabia que estava doente, então não o visitei no hospital.
- Não sabia que estava doente, então não a visitei no hospital.

あなたの病気について知らなかったので、病院へ見舞いにいけなかった。

Este é o país mais lindo que eu já visitei.

この国は私がこれまで訪問した中で一番美しい。

Fazia uma semana que minha vó estava doente quando eu visitei ela.

祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。

Cuando eu visitei o apartamento deles, o casal estava bem no meio de uma discussão.

私が彼らのアパートを訪問したとき、夫婦は議論の真っ最中だった。