Translation of "Muitas" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Muitas" in a sentence and their japanese translations:

- Você tem muitas canetas?
- Você possui muitas canetas?

- あなたはペンをたくさん持っていますか。
- ペンはたくさん持ってる?

Eu? Muitas vezes!

俺だってそうさ

muitas opções.

‎選択肢は多い

- Parabéns!
- Muitas felicitações!

おめでとう!

Muitas árvores caíram.

木がたくさん倒れた。

Enfrentei muitas dificuldades.

私は多くの困難に直面した。

Escrevi muitas histórias.

私は物語をたくさん書いた。

- Não tirei muitas fotos.
- Eu não tirei muitas fotos.

私は写真をあまりとらなかった。

- Eu conheço muitas músicas francesas.
- Conheço muitas músicas francesas.

フランス語の歌ならたくさん知ってるよ。

- No Universo há muitas galáxias.
- Há muitas galáxias no Universo.

宇宙にはたくさんの銀河がある。

- Ele trouxe muitas ideias novas.
- Ele trouxe muitas ideias inovadoras.

彼はアイディアに富んでいる。

- Na Grécia há muitas ilhas.
- Há muitas ilhas na Grécia.

ギリシャは島が多い。

Muitas pessoas tombaram feridas.

数人に人たちが負傷して横たわっていた。

Fui lá muitas vezes.

僕はそこへ何度も行きました。

Ele superou muitas dificuldades.

彼は多くの困難に打ち勝った。

Muitas pessoas se aglomeraram.

たくさんの人が集まりました。

Eu tenho muitas fotos.

私はたくさん写真を持っています。

Ele tem muitas terras.

彼は土地をたくさん持っている。

Eu tenho muitas ideias.

アイディアならいっぱいあるよ。

Eu tenho muitas câmeras.

私はたくさんカメラを持っている。

Eu tenho muitas flores.

私は多くの花を持っている。

Eu viajei muitas vezes.

私は何度も旅行したことがある。

- Eu tenho muitas habilidades.
- Tenho muitas habilidades.
- Eu tenho muito talento.

僕には多くの才能がある。

- Tenho muitas coisas para fazer.
- Eu tenho muitas coisas para fazer.

- たくさん用事があります。
- する事がいっぱいあります。

- Muitas árvores foram cortadas.
- Muitas árvores foram derrubadas.
- Várias árvores foram derrubadas.

たくさんの木が切り倒された。

- Havia muitas maçãs estragadas na cesta.
- Havia muitas maçãs podres na cesta.

バスケットの中にはかなりたくさんの腐ったリンゴがあった。

- Muitas meninas jovens gostam do cantor.
- Muitas meninas jovens gostam da cantora.

多くの若い女の子はその歌手が好きである。

- Tenho muitas coisas para te dizer.
- Tenho muitas coisas para te contar.

- お話したいことが色々あります。
- 話したいことがたくさんあるんだよ。

Aqui queimam-se muitas calorias.

かなりカロリーを消費した

Então pensei sobre muitas coisas

そこで 色々と考えました

Tenho muitas coisas para fazer.

今日はたくさんしなくてはいけないことがあります。

Edison inventou muitas coisas úteis.

エジソンは多くの有益なものを発明した。

Muitas estrelas brilhavam nos céus.

空にはたくさんの星が輝いていた。

A revolução trouxe muitas mudanças.

- 革命によって多くの変化が起こった。
- その革命によって多くの変化が起こった。
- その革命が多くの変化を引き起こしている。

Temos que superar muitas dificuldades.

我々は多くの困難を克服しなければならない。

Muitas pessoas famosas vêm aqui.

たくさんの有名人がここに来ます。

Esse livro tinha muitas páginas.

その本はページが多かった。

O detetive tem muitas aventuras.

その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。

Muitas garças vivem no pântano.

その沼にはサギがたくさん住んでいる。

O duque possui muitas terras.

その公爵はたくさんの土地を所有している。

Temos muitas coisas para discutir.

話し合わねばならないことがたくさんある。

Passei muitas horas lendo livros.

本を読んで何時間も過ごした。

muitas pinturas na parede.

壁にたくさんの絵がかかっている。

Havia muitas pessoas no quarto.

部屋にはたくさんの人々がいました。

Ela não tirou muitas fotos.

彼女はあまり写真を撮らなかった。

Ela parece ter muitas amigas.

彼女にはたくさんの友達がいるようだ。

Eles trabalharam como muitas formigas.

彼らはあたかも蟻のように働いた。

Ele fez muitas compras caras.

彼は沢山高価な買い物をした。

Eu o vi muitas vezes.

彼には何度も会ったことがある。

muitas lendas no Japão.

日本には多くの伝説がある。

muitas pontes nesta cidade.

当市には橋が多い。

muitas árvores no parque?

公園にはたくさんの木がありますか。

Tenho muitas moedas nesta caixa.

私はこの箱のなかにたくさんのコインを持っている。

muitas pessoas no parque.

公園にはたくさんの人々がいます。

muitas flores no jardim.

庭にはたくさんの花がある。

Muitas estrelas brilham nos céus.

空にはたくさんの星が輝いている。

A Grécia tem muitas ilhas.

ギリシャは島が多い。

Esse livro tem muitas figuras.

- この本には絵がたくさんはいっています。
- この本にはたくさんの絵があります。

Já vim aqui muitas vezes.

ここは何度も来たことがある。

Visitei muitas partes da Inglaterra.

私はイギリス各地を見物した。

muitas coisas a fazer!

やらなければならない事がありすぎる!

Bill tem muitas ideias originais.

ビルは独創的な考えに富んでいる。

Eu não tirei muitas fotos.

私は写真をあまりとらなかった。

Jogamos muitas partidas esta temporada.

私たちは今シーズンたくさん試合をした。

Muitas pessoas morreram nesse acidente.

その事故で多くの人が死んだ。

A toxicomania desintegrou muitas pessoas.

麻薬中毒で多くの人が堕落した。

Eu posso fazer muitas coisas.

多くの事をすることが出来ます。

muitas serpentes nesta mata.

この森にはたくさんのヘビがいます。

Existem muitas crateras na Lua.

月にはたくさんのクレーターがある。

Este livro tem muitas imagens.

この本は写真が多い。

Este livro contém muitas fotos.

この本にはたくさんの写真が入っている。

Muitas pessoas concordariam com você.

あなたに同意する人が多いでしょう。

As laranjas têm muitas vitaminas.

オレンジはビタミンを多く含んでいる。

Havia muitas crianças no quarto.

部屋には子供たちがたくさんいた。

No jardim, há muitas flores.

庭にはたくさんの花がある。

Ela bateu nele muitas vezes.

- 彼女は彼を何度も殴った。
- 彼女は彼を何度もぶった。
- 彼女は彼を何度も叩いた。

Ele muitas vezes chega atrasado.

彼は度々遅れてきます。

Aprendi muitas coisas com Tom.

- トムにはたくさんのことを教えてもらった。
- トムからたくさんのことを学びました。

Na Grécia há muitas ilhas.

ギリシャは島が多い。

muitas flores no jardim?

- 庭には多くの花がありますか。
- その庭園には沢山花がありますか?

Havia muitas pessoas no parque.

- 公園には大勢の人が出ていた。
- 公園にはたくさんの人がいた。

- Muitas crianças morrem de fome na África.
- Muitas crianças morrem de inanição na África.

アフリカでは飢えで死ぬ子供が多い。

- Muitas palavras inglesas são derivadas do latim.
- Muitas palavras inglesas derivam-se do latim.

- 多くの英単語はラテン語に由来する。
- 英語にはラテン語から来た語が多い。

- O Tom enviou muitas cartas para a Mary.
- Tom enviou muitas cartas para Mary.

トムはメアリーに手紙をたくさん送った。

Isso ajudou-me muitas vezes. Certo.

助けられてるよ よし

muitas construções antigas em Roma.

ローマには古代建築物がたくさんある。

Os macacos podem aprender muitas coisas.

猿はたくさん芸を覚える。

Muitas pessoas foram enganadas pelo anúncio.

たくさんの人々がその広告にだまされた。

Muitas crianças estavam brincando no parque.

たくさんの子供達が公園で遊んでいた。

Muitas pessoas aposentam-se aos sessenta.

たいていの人は60歳で退職する。

Muitas vidas foram perdidas no acidente.

- その事故で多くの命が失われた。
- その事故でたくさんの命が失われた。