Translation of "Primeira" in Korean

0.010 sec.

Examples of using "Primeira" in a sentence and their korean translations:

Primeira prioridade, fogo.

최우선순위는 불입니다

Esta é a primeira vez.

‎오늘 밤까지는요

Mas, agora, pela primeira vez...

‎그러나 이제 ‎처음으로

“Testar é a primeira reação.

“테스트는 응답 101과 같습니다.

Cor é a primeira oferta.

색은 첫번째 선물이다.

No primeiro episódio da primeira temporada,

제일 첫 번째 시즌의 바로 첫 번째 에피소드에서

A primeira metade explora o problema

전반부는 문제를 탐색하고

Mas era só a primeira ronda.

하지만 끝난 게 아니었습니다

Minha primeira tentativa como comedi... comediante... viram?

제가 처음으로 스탠드업 코미디-- 코미디어.... 제 말이 맞죠?

E mesmo antes de fazer minha primeira piada,

저는 알아챘습니다. 첫 번째 농담을 던지기도 전에

A primeira coisa a fazer é organizar grupos,

첫번째로 하는 일은 그룹으로 묶는 겁니다.

É a primeira vez que as crias ingerem carne.

‎새끼들은 난생처음으로 ‎고기를 맛봅니다

E apenas a primeira de muitas antes do amanhecer.

‎동이 트기 전까지 이제 시작입니다

Essa é a primeira coisa. Depois, vamos acender uma fogueira.

그게 첫 번째고요 다음은 불을 피울 겁니다

Não há como não adorar. Vai ser a primeira vez.

즐기셔야 합니다 그게 시작이죠

A primeira é usarmos uma simples e pequena luz UV.

첫 번째는 자외선 전등을 이용하는 겁니다

Será a primeira vez que a ninhada sai da toca.

‎새끼들에겐 처음으로 ‎거처를 떠나는 경험이 될 겁니다

Ao escutar uma peça de música clássica pela primeira vez.

듣는 것과 마찬가지가 됩니다.

É boa ideia, no deserto. A primeira prioridade é a hidratação.

사막에선 현명한 결정이겠죠 최우선 순위는 수분 섭취입니다

Ao aprender algo pela primeira vez, aquilo vai para a cabeça

어떤 것이든 처음 들으면 그 내용은 신경과학자들이

Damos uma letra, e por ser a primeira coisa que ouvimos,

문자로 표시하는 겁니다. 처음 듣는거니까,

A primeira coisa a fazer nesta situação é lutar contra o pânico.

이런 상황에서 가장 먼저 해야 하는 건 당황하지 않는 겁니다

A primeira missão é encontrar os destroços e recuperar a carga perdida.

우리 임무는 비행기 잔해를 찾고 잃어버린 화물을 회수하는 겁니다

Pela primeira vez em três meses, os ursos sentem o calor do Sol.

‎3개월 만에 처음으로 ‎북극곰 가족이 ‎태양의 온기를 느끼는 날이죠

E por vezes você tenta fazer tudo isso quando ouve pela primeira vez.

그리고 사람들은 종종 처음 들을 때부터 그렇게 하려고 합니다.

Esta é a primeira vez que os EUA atacaram diretamente o regime Assad.

미국이 아사드 정권을 직접 공격 한 것은 이번이 처음이다.

A primeira são os 1,4 bilhão de pessoas que chamam a China de lar.

첫 번째는 14억 명의 사람들이 중국을 모국으로 여긴다는 것이고

Ela se recusou a se sentar em nosso consultório de psiquiatria na primeira entrevista.

첫 상담 때문에 정신과 사무실에 왔을 때 의자에 앉으려고 하지 않았습니다.

Na primeira semana de maio, os EUA faziam em média cerca de 260.000 testes por dia.

5 월 첫째 주에 미국 하루 평균 약 260,000 건의 테스트를 수행했습니다.

Oprimeiro grupo de rimas é em "oo" e ele liga a primeira e a segunda frase.

첫번째 라임은 '우' 소리로 첫번째 문장과 두번째 문장을 연결하고 있는데

A primeira coisa que você percebe é que o Kendrick criou um Motivo bem claro com as rimas dele.

가장 먼저 눈에 띄는 건 켄드릭이 자신의 라임으로 아주 선명한 동기(motive)를 만들고 있다는 겁니다.