Translation of "York" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "York" in a sentence and their japanese translations:

- Vamos a Nova York!
- Vamos viajar para Nova York!

ニューヨークへ旅行しようよ。

Quão longe é Nova York?

- ニューヨークまでどのくらい遠いですか。
- ニューヨークまでどれくらいの距離があるの?

Gostaria de visitar Nova York.

私はニューヨークを訪れたいものだ。

Perdi-me em Nova York.

ニューヨークで道に迷ってしまった。

- Estou lendo o New York Times.
- Eu estou lendo o New York Times.

私は「ニューヨークタイムズ」を読んでいる。

- Voamos de Londres a Nova York.
- Nós voamos de Londres a Nova York.

私たちはロンドンからニューヨークまで飛行機で行った。

- Vou a Nova York semana que vem.
- Vou para Nova York semana que vem.
- Eu vou a Nova York semana que vem.
- Eu vou para Nova York semana que vem.

来週ニューヨークに行くつもりです。

- Como está o clima em Nova York?
- Como está o tempo em Nova York?

ニューヨークのお天気はどうですか。

- Este é o trem para Nova York?
- Esse é o trem para Nova York?

これがニューヨーク行きの列車ですか。

Vale a pena visitar Nova York.

- ニューヨークは訪れる価値がある。
- ニューヨークは行ってみる価値がある。
- ニューヨークは訪れるに値する。

Meu tio mora em Nova York.

私の叔父はニューヨークに住んでいる。

Visitei Nova York pela primeira vez.

私は初めてニューヨークを訪れた。

Você já esteve em Nova York?

- ニューヨークへ行った事がありますか。
- ニューヨークに行ったことがありますか。

Gostaria de morar em Nova York.

私はニューヨークに住みたい。

Nova York é uma cidade grande.

ニューヨークは大きな都市だ。

Eu leio o "New York Times".

私は「ニューヨークタイムズ」を読んでいる。

- Chamamos Nova York de "a Grande Maçã".
- Nós chamamos Nova York de "a Grande Maçã".

ニューヨークはビッグアップルと呼ばれている。

- Vou a Nova York semana que vem.
- Eu vou para Nova York semana que vem.

来週ニューヨークに行くつもりです。

- Ela reside em Nova York.
- Ela mora em Nova Iorque.
- Ela vive em Nova York.

彼女はニューヨークで暮らしている。

- Há muitos prédios altos em Nova York.
- Há um monte de prédios altos em Nova York.

ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。

Ele vai para Nova York próximo mês.

彼は来月ニューヨークへ行きます。

Há muitas empresas comerciais em Nova York.

ニューヨークにはたくさんの商社がある。

Ele veio a Nova York procurando emprego.

彼は職を探しにニューヨークに来た。

Ele foi a Nova York a negócios.

彼は商用でニューヨークへ行った。

Estive em Nova York por alguns dias.

私は2、3日ニューヨークにいた。

Quanto dá de Nova York até Londres?

ニューヨークからロンドンまで、どのくらいありますか。

Este trem se dirige a Nova York.

- この列車はニューヨーク行きです。
- この電車はニューヨーク行きです。

Algum dia quero ir a Nova York.

いつか私はニューヨークへいきたい。

Gostaria de visitar Nova York um dia.

いつかニューヨークに行ってみたいものだ。

- Eu moro em Nova York.
- Moro em Nova York.
- Eu vivo em Nova Iorque.
- Vivo em Nova Iorque.

私はニューヨークに住んでいます。

Mudei-me de Nova York para Hong Kong

ニューヨーク市から 香港に移り住み

"Ela foi a Nova York, não foi?" "Exato."

「彼らはニューヨークへ向けて出発したのでしょう」「そのとおりです」

Ela veio de Nova York para me ver.

彼女は私に会いにはるばるニューヨークからやってきた。

Ele ficou em Nova York por três semanas.

彼はニューヨークに3週間滞在した。

Ela vai para Nova York no próximo domingo.

彼女は今度の日曜日にニューヨークへ出発します。

Nós nos mudamos para Nova York no outono passado.

- 去年の秋、私たちはニューヨークに引っ越した。
- 私たちは去年の秋に、ニューヨークへ引っ越しました。

Os policiais de Nova York usam uniformes azul-escuros.

ニューヨーク市の警官は濃紺の制服を着ている。

Quantos voos para Nova York vocês oferecem por dia?

ニューヨーク行きは1日に何便ありますか。

Tom mora em Nova York desde quando era garoto.

トムは子供の頃からニューヨークに住んでいる。

Por que eles chamam Nova York de Big Apple?

どうしてニューヨークのことをビッグアップルって呼ぶの?

Ele pegou o ônibus das nove para Nova York.

彼は9時発ニューヨーク行きのシャトル便に飛び乗った。

Eu estou hospedado em um hotel em Nova York.

私はニューヨークのホテルに滞在しています。

Este pombo voou de São Francisco a Nova York.

この鳩はサンフランシスコからニューヨークまで飛びました。

Qual é a distância entre Nova York e Londres?

ニューヨークとロンドンの間の距離はいくら?

Os museus são o grande orgulho de Nova York.

ニューヨークの誇りは博物館である。

Encomendei meia dúzia de livros de química de Nova York.

私は化学に関する6さつの本をニューヨークから注文した。

Eu nunca estive em Nova York, tampouco minha irmã esteve.

私はニューヨークに行ったこともないし、妹も行ったことがない。

É uma viagem de quatro horas de Nova York a Boston.

ニューヨークからボストンまで車で4時間です。

- Perdi-me em Nova York.
- Eu me perdi em Nova Iorque.

- ニューヨークで道に迷ってしまった。
- ニューヨークで道に迷ったんだ。

Nós voamos de Nova York para Saint Louis passando por Chicago.

シカゴ経由でニューヨークからセントルイスへ飛んだ。

Falando em viagem, você já visitou a cidade de Nova York?

旅行と言えば、ニューヨーク市を訪ねたことはありますか。

Espero te ver na próxima vez que eu estiver em Nova York.

私はあなたと今度ニューヨークに行ったときに会いたいと思っています。

- Ken nunca esteve em Nova Iorque.
- Ken nunca esteve em Nova York.

ケンはニューヨークへ行ったことがない。

Os prédios são pequenos em comparação com os arranha-céus de Nova York.

そのビルはニューヨークの摩天楼と比べると小さい。

Você já esteve em Nova York? Sim, Eu já estive lá algumas vezes.

「ニューヨークへ行ったことがありますか」「ええ2、3度行ったことがあります」

Ela nunca tinha visto Nova York antes, então me ofereci para mostrar a ela.

- 彼女はそれまでニューヨークを見学したことがなかったので、彼女に案内して回りましょうと申し出た。
- 彼女は一度もニューヨークを見たことがなかったので、私が案内してあげようと彼女に言った。

- Qual é a população de Nova York?
- Qual é a população de Nova Iorque?

ニューヨーク市の人口はどのくらいですか。

Sr. Smith diz que nasceu em Nova York, mas sua esposa é do Japão.

スミスさんは、自分はニューヨークの生まれだが妻は日本だと言う。

O problema da poluição atmosférica de Tóquio é ainda pior do que o de Nova York.

東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。

Eu tenho um filho e uma filha. Ele está em Nova York e ela em Londres.

- 私には息子と娘がある。息子はニューヨークにいるが、娘はロンドンにいる。
- 私には息子と娘がある。前者はニューヨークにいるが、後者はロンドンにいる。

- O inverno em Nova York pode ser muito frio.
- O inverno em Nova Iorque pode ser muito frio.

ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。

Os problemas de transporte de nossa cidade são mínimos quando comparados com os de capitais como Londres e Nova York.

この町の交通機関の問題はロンドンやニューヨークなどの海外の大都市の問題と比べれば、大した事はない。