Translation of "Retire" in Japanese

Retire o nome dele da lista.

リストから彼の名前を消しなさい。

Por favor, retire o seu carro daqui.

- 自動車をここから動かしてください。
- 車の移動をお願いします。

Por favor, retire o seu ingresso no guichê.

チケットはカウンターでお受けとりください。

- Por favor, leve isto embora.
- Por favor, retire isto daqui.

これを持って行ってくれますか？

Retire o que você disse sobre eu ser um pão-duro.

- 僕がけちだといったことを取り消しなさい。
- 私がけちだと言ったことを取り消しなさい。