Translation of "Respiração" in Japanese

- Ele conteve a respiração.
- Ele prendeu a respiração.

彼は息をのんだ。

Ela prendeu a respiração.

- 彼女は息を殺した。
- 彼女は息をひそめた。
- 彼女は息を止めた。

Prenda a respiração, por favor.

息を止めてください。

Prendi a respiração e aguardei.

私は息を殺して待った。

Consegues suster a respiração durante mais tempo.

‎潜水時間は伸びていく

O veneno causa problemas de respiração e depois paralisia,

呼吸困難に続き 麻痺が起こります

Quando você expira no tempo frio, você pode ver sua respiração.

- 寒い天気に息を吐くと、息が見える。
- 寒い日に息を吐くと、自分の息が見えるんだよ。

Para nossa grande surpresa, ela prendeu a respiração por três minutos.

我々が非常に驚いたことは、彼女は３分間も息をとめていた。

- Você já tentou mergulhar com cilindro alguma vez?
- Você já tentou mergulhar com aparelho de respiração subaquática?

スキューバダイビングをやったことがありますか。