Translation of "Pago" in Japanese

Onde eu pago?

どこで支払えばよいのですか。

Ele é bem pago.

彼の給料はいい。

Sou pago por hora.

私は時間給で時間をもらっている。

Onde eu pago pela gasolina?

ガソリンのお金はどこで払えばいいの？

Eu sou pago por dia.

- 私は日給でもらっている。
- 私の給料は日給制なんです。

Eu sempre pago minhas promessas.

私は嘘をついたことがない。

Eu te pago assim que me pagarem.

- 給料をもらったらすぐに返します。
- 給料が入ったらすぐにお返しします。

Farei este trabalho à condição de ser pago.

お金を払ってもらえればその仕事をします。

Muito provavelmente o dinheiro não vai ser pago.

たぶんそのお金は支払われないだろう。

Em resumo, ele fugiu sem ter pago sua dívida.

要するに、借金を踏み倒して逃げちまった。

Você será pago de acordo com a sua quantidade de trabalho.

- 君の賃金は仕事量に応じて支払われる。
- 君の資金は仕事量に応じて支払われる。

- Pagam-me semanalmente.
- Eu sou pago semanalmente.
- Eu sou paga semanalmente.

- 私は週単位で支払われる。
- 私の給料は週給です。

Eu geralmente pago com cartão de crédito em vez de dinheiro.

- 普段は現金じゃなくてクレカを使うんだ。
- 普段は現金じゃなくてクレジットカードを使うんだ。

Eu normalmente pago em cartão de crédito em vez de dinheiro vivo.

彼は普通現金のかわりにクレジットカードを使います。

Eu pago as contas da universidade enquanto estudo. Bem, eu acho que sou um "estudante trabalhador".

バイトで学費を稼ぎながら大学に通ってる。まあ苦学生ってとこかな。

Um trabalhador devia ser pago em conformidade com as suas competências e não com a sua idade.

労働者には、その年齢にではなく、その持っている技術に比例して、給料が支払われるべきだ。