Translation of "Inconsciente" in Japanese

Está inconsciente.

- 意識がありません。
- 彼女は意識を失っています。

Ela está inconsciente.

- 意識がありません。
- 彼女は意識がありません。
- 彼女は意識を失っています。

- Eu perdi a consciência.
- Eu fiquei inconsciente.

意識を失いました。

Ele foi encontrado inconsciente no chão da cozinha.

彼は台所の床で意識を失って倒れているところを発見された。

Jazendo inconsciente por três horas a sangrar antes de ser socorrida.

気絶しましたが ３時間後に助けられました

Se o paciente está inconsciente, a família pode tomar a decisão.

もし患者に意識がなければ、その患者の家族が決めていいのです。

Ela ficou inconsciente por todo o dia que se seguiu ao acidente.

彼女は事故の後丸一日意識不明だった。

Nos casos em que o paciente está inconsciente, sua família pode tomar a decisão.

もし患者に意識がなければ、その患者の家族が決めていいのです。