Translation of "Faltar" in Japanese

Ele foi demitido por faltar no trabalho.

仕事をサボったからクビになった。

Tenho que faltar à escola por enquanto.

私は当分の間、学校を休まねばならない。

O correio fica na mesma rua. Você não pode faltar.

郵便局は通り沿いにあります。すぐわかりますよ。

- Meu professor de física não se importa se eu faltar às aulas.
- Meu professor de física não liga se eu faltar às aulas.

私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。

Todo hospital tem um gerador elétrico de segurança para o caso de faltar energia.

どこの病院にも全て停電に備えて予備の発電機を備えている。

Não é preciso dizer que, por causa do acidente, ele vai faltar a escola por um tempo.

言うまでもなく事故のため、彼はしばらく学校を欠席する。