Translation of "Costumes" in Japanese

Tantos países, tantos costumes.

国の数だけ習慣がある。

- Cada país tem seus próprios costumes.
- Todos os países têm os seus próprios costumes.

- 所変われば、品変わる。
- 各国にはそれぞれの習慣がある。

Há muitos costumes antigos no Japão.

日本には古くからの習慣がたくさんある。

Temos que acabar com esses maus costumes.

私達はそうしたよくない習慣をやめるべきである。

Os costumes das pessoas daqui são assim.

そういうのがここの人たちの習慣だ。

Nós devemos nos adaptar aos costumes da sociedade.

私たちは社会の習慣に従わなければならない。

Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração.

これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。

Maria mora no Japão há muito tempo. Você não acha que está na hora dela se adaptar aos costumes japoneses?

メアリーももう長く日本に住んでいるんだから、そろそろ日本の習慣とかに合わせたほうがいいんじゃないの？