Translation of "Chegará" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Chegará" in a sentence and their japanese translations:

Tom chegará logo.

トムはすぐに来ます。

A carta chegará amanhã.

手紙は明日着くでしょう。

A primavera logo chegará.

もうすぐ春だ。

O trem chegará na hora.

電車は時間通りに到着する予定だ。

O avião chegará às três.

飛行機は三時に到着します。

Ele chegará em Quioto amanhã.

彼は明日京都につきます。

Ele chegará a Paris amanhã.

彼は明日パリにつくでしょう。

O trem chegará às dez horas.

その列車は10時に着く。

Acorde cedo e chegará a tempo.

早起きすれば間に合いますよ。

- Pergunto-me se o avião chegará na hora.
- Será que o avião chegará na hora?

飛行機は時間どおりくるだろうか。

A que horas você chegará à estação?

君は何時に駅に着くの。

Se você correr, você chegará na hora.

急げば間に合います。

A que horas você chegará a Tóquio?

東京には何時に着きますか。

A que horas Tom chegará a Boston?

トムは何時にボストンに着くの?

O navio de Nova Iorque chegará em breve.

ニューヨークからの船はまもなく到着するだろう。

Você chegará lá em menos de dez minutos.

10分とかからずにつきますよ。

Pergunto-me se o avião chegará na hora.

飛行機は時間どおりくるだろうか。

Ele chegará lá por volta das cinco horas.

彼はそこに5時ごろ着くでしょう。

Ele chegará da escola por volta das cinco.

彼は5時までに学校から戻るでしょう。

Você não chegará a tempo se não correr.

走らなければ間に合わない。

Eu adoraria saber se minha bagagem chegará logo.

荷物はもうすぐ届くのでしょうか。

Só uma em cada mil chegará à idade adulta.

‎大人になれるのは ‎1000匹に1匹だ

Apresse-se e você chegará na escola a tempo.

急げば、学校に間に合いますよ。

O trem chegará à estação antes do meio-dia.

その列車は正午前に駅に着くでしょう。

O trem que partiu de Genebra chegará à estação.

ジュネーブから来る列車が駅に到着します。

Se você acordar cedo, chegará a tempo para as aulas.

早く起きれば、あなたは授業に間に合います。

Chegará o dia em que os humanos poderão ir a Marte.

人間が火星に行ける日がやがて来るだろう。

- Você não chegará atrasado, não é?
- Você não vai chegar atrasado, né?

君は遅れないでしょうね。

Logo chegará um tempo em que qualquer um pode viajar no espaço.

誰でも宇宙旅行ができるときがまもなくくるだろう。

Por serem mais do que os predadores, a grande maioria chegará às áreas onde se alimenta.

‎敵を数で圧倒し‎― ‎大多数は餌場にたどり着く

- Você pode me dizer quando chegará o próximo ônibus?
- Podes dizer-me quando chega o próximo autocarro?

次のバスはいつ来ますか。

- Quando vai chegar o próximo trem?
- Quando vai chegar o próximo comboio?
- Quando chegará o próximo trem?

次の電車は何時に着きますか?

Você deve se assegurar de que chegará lá a tempo. Tom não vai esperar mais de dez minutos se você se atrasar.

定刻にそこに必ず着くようにしなくてはいけないよ。遅れても、トムは10分以上待ってはくれないからね。