Translation of "Brilhante" in Japanese

Brilhante!

すごいじゃん。

- Genial!
- Brilhante!

- すごいぞ！
- すごいじゃん。

- Legal!
- Genial!
- Brilhante!

賢い！

É muito brilhante.

すごく明るい。

Fica mesmo brilhante, repare.

すごく輝いてる　見ろ

A lua é brilhante.

月は明るい。

Você tem um futuro brilhante.

- 君には明るい未来がある。
- 君には輝かしい未来が待っている。

Ela tem um futuro brilhante.

彼女には輝かしい将来がある。

Edison não era um estudante brilhante.

エジソンは秀才ではなかった。

Nunca vi uma estrela tão brilhante.

これほど輝く星を私は見たことがありません。

A minha mãe teve a brilhante ideia

それから母は素晴らしいことを 思いついて

O Sol é a estrela mais brilhante.

太陽は一番明るい星だ。

O céu está limpo e o Sol, brilhante.

空は晴れ、太陽は輝いている。

Era uma manhã brilhante e clara de domingo.

輝かしい晴れた日曜日の朝だった。

O níquel é um metal prata brilhante duro.

ニッケルは硬い銀白色の金属です。

Ney conduziu uma luta brilhante de recuo, e escapou.

ネイは見事な撤退戦を行い脱出した

Não uso um anel de brilhante, mas sou feliz.

ダイヤの指輪なんて身につけていないけど、私は幸せだ。

Ele é o que chamamos de um menino brilhante.

彼はいわゆる秀才である。

O sol é mais brilhante do que a lua.

太陽は月よりも明るい。

Nenhum outro aluno da classe é tão brilhante como ele.

彼ほど頭の良い学生はクラスにはいない。

Os dois sorrindo felizes começaram a caminhar em direção ao brilhante futuro.

明るい笑顔で2人は光り輝く未来を歩み始めたんだ。

O sol da manhã é tão brilhante que não posso vê-lo.

朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。

Ele se tornou um aluno brilhante mas somente às custas de sua saúde.

彼は優れた学者になりはしたが健康を害してしまった。

À medida que a Lua fica mais brilhante, os supersentidos tornam-se mais fracos.

‎月が満ちて明るくなると ‎特殊能力は不要になる

Mas, esta noite, a Lua está brilhante. Ou seja, os flamingos têm uma hipótese.

‎だが今夜は満月だ ‎敵を見分けやすい