Translation of "Aparece" in Japanese

Ele aparece na TV com frequência.

彼はよくテレビに出るんだよ。

Meu nome não aparece na lista.

私の名前がそのリストに載っていない。

O Tom às vezes aparece na televisão.

トムはたまたまテレビに出演してる。

Está a ver a sombra que aparece, aqui?

太陽が作り出す影が 見えるかい？

Ele aparece numa esquina e vê um caranguejo.

‎彼女は岩角でカニを発見

O cometa Halley aparece uma vez a cada 80 anos.

ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。

Não sei por que o pronome inglês "I" sempre aparece em letra maiúscula.

なんで英語の代名詞"I"はいつも大文字表記なのかわからない。

- Meu pai aparece de vez em quando.
- Meu pai vem me visitar de vez em quando.

時々、お父さんがひょっこり私を訪ねて来る。

Ver por meio da fé significa fechar os olhos da razão: a luz do amanhecer aparece mais clara quando você apaga a sua vela.

信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。