Translation of "Cometa" in Japanese

Não cometa um erro.

間違いをしてはいけない。

O cometa Halley voltará em 2061.

ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。

Não cometa de novo o mesmo erro!

- おなじ間違いを繰り返すな。
- 同じ過ちを犯さないように。

O cometa Halley aparece uma vez a cada 80 anos.

ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。

É possível que até mesmo um professor cometa um erro.

先生でも間違いをことはありうる。

Temos que encontrá-lo antes que ele cometa mais uma bobagem.

なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。

Não quero que o Tom cometa o mesmo erro que eu cometi.

トムには私と同じ失敗をして欲しくないんだ。

O cometa deixa um rastro de luz atrás de si enquanto se move.

彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。