Translation of "Anos" in Finnish

0.021 sec.

Examples of using "Anos" in a sentence and their finnish translations:

- Passaram os anos.
- Anos se passaram.

Vuodet kuluivat.

- "Quantos anos você tem?" "Dezesseis."
- "Quantos anos tens?" "Tenho dezesseis anos."

”Kuinka vanha olet?” ”Kuusitoista vuotta.”

- Eu tenho 18 anos.
- Tenho dezoito anos.

- Olen kahdeksantoista.
- Olen kahdeksantoistavuotias.

"Quantos anos você tem?" "Tenho dezesseis anos."

"Kuinka vanha olet?" "Olen kuusitoista vuotta."

- "Qual é a sua idade?" "Tenho dezesseis anos."
- "Quantos anos você tem?" "Eu tenho dezesseis anos."
- "Quantos anos você tem?" "Dezesseis."
- "Quantos anos tens?" "Tenho dezesseis anos."

”Kuinka vanha olet?” ”Kuusitoista vuotta.”

- "Qual é a sua idade?" "Tenho dezesseis anos."
- "Quantos anos você tem?" "Eu tenho dezesseis anos."
- "Quantos anos você tem?" "Dezesseis."
- "Quantos anos você tem?" "Tenho dezesseis anos."
- "Quantos anos você tem?" "Tenho dezesseis."

- ”Minkä ikäinen olet?” ”Olen kuusitoistavuotias.”
- ”Kuinka vanha olet?” ”Kuusitoista vuotta.”
- ”Miten vanha olet?” ”Kuusitoista.”

- Muriel completou 20 anos.
- Muiriel tem 20 anos agora.
- Agora Muiriel tem 20 anos.
- Muriel tem 20 anos agora.
- A Muriel está com 20 anos agora.
- A Muiriel fez 20 anos agora.

- Muiriel on nyt kaksikymmentä.
- Muiriel on nyt kaksikymmentävuotias.
- Muiriel on nyt 20.
- Muiriel on nyt kaksikymppinen.
- Muiriel on nyt 20-vuotias.
- Muiriel on nyt kaksikymmenvuotias.
- Muiriel on nyt kaksikymmentä vuotta vanha.
- Muiriel on nyt 20 vuotta vanha.
- Nyt Muiriel on kaksikymmentävuotias.
- Nyt Muiriel on kaksikymmentä.
- Nyt Muiriel on 20 vuotta vanha.
- Nyt Muiriel on kaksikymmentä vuotta vanha.
- Nyt Muiriel on kaksikymmenvuotias.
- Nyt Muiriel on 20-vuotias.
- Nyt Muiriel on kaksikymppinen.
- Nyt Muiriel on 20.
- Muiriel on nyt kakskyt.
- Nyt Muiriel on kakskyt.
- Muiriel on nyt kakskytvuotias.
- Nyt Muiriel on kakskytvuotias.
- Muiriel on nyt kakskyt vuotta vanha.
- Nyt Muiriel on kakskyt vuotta vanha.
- Muiriel on ny 20.
- Ny Muiriel on 20.
- Ny Muiriel on kaksikymppinen.
- Muiriel on ny kaksikymppinen.
- Muiriel on ny kakskytvuotias.
- Ny Muiriel on kakskytvuotias.
- Muiriel on ny kakskyt vuotta vanha.
- Ny Muiriel on kakskyt vuotta vanha.
- Muiriel on ny 20-vuotias.
- Ny Muiriel on 20-vuotias.
- Muiriel on ny 20 vuotta vanha.
- Ny Muiriel on 20 vuotta vanha.
- Muiriel on ny kaksikymmenvuotias.
- Ny Muiriel on kaksikymmenvuotias.
- Ny Muiriel on kakskyt.
- Muiriel on ny kakskyt.
- Muiriel on ny parikymppinen.
- Ny Muiriel on parikymppinen.
- Muiriel on nyt parikymppinen.
- Nyt Muiriel on parikymppinen.

Há nove anos.

Yhdeksän vuotta sitten.

Tenho dezoito anos.

- Olen kahdeksantoista.
- Olen kahdeksantoistavuotias.

Tenho 27 anos.

- Olen kaksikymmentäseitsemän vuotta.
- Minä olen kaksikymmentäseitsemän vuotta.
- Olen 27.
- Minä olen 27.
- Olen kaksikymmentäseitsemänvuotias.
- Minä olen kaksikymmentäseitsemänvuotias.
- Olen 27-vuotias.
- Minä olen 27-vuotias.

Tenho 24 anos.

- Olen 24.
- Minä olen 24.
- Olen 24 vuotta.
- Minä olen 24 vuotta.
- Olen 24-vuotias.
- Minä olen 24-vuotias.
- Olen kaksikymmentäneljävuotias.
- Minä olen kaksikymmentäneljävuotias.
- Olen kaksikymmentäneljä vuotta.
- Minä olen kaksikymmentäneljä vuotta.
- Olen kaksikymmentäneljä.
- Minä olen kaksikymmentäneljä.

- Tenho 19 anos de idade.
- Eu tenho 19 anos.

- Olen yhdeksäntoistavuotias.
- Olen yhdeksäntoista vuotta.
- Minä olen yhdeksäntoista.
- Olen yhdeksäntoista.
- Minä olen yhdeksäntoista vuotta.
- Minä olen yhdeksäntoistavuotias.

- Tenho trinta anos agora.
- Eu tenho 30 anos agora.

Olen nyt 30-vuotias.

- Muiriel tem 20 anos agora.
- Agora Muiriel tem 20 anos.
- Muriel tem 20 anos agora.

- Muiriel on nyt kaksikymmentä.
- Muiriel on nyt kaksikymmentävuotias.
- Muiriel on nyt 20.

- O Tom tem trinta anos.
- Tom tem trinta anos.
- Tom tem trinta anos de idade.

- Tom on kolmekymmentä vuotta vanha.
- Tom on kolmekymmentävuotias.
- Tom on kolmekymmentä.

- Vivi dez anos no exterior.
- Eu morei fora durante dez anos.
- Morei fora durante dez anos.

- Asuin kymmenen vuotta ulkomailla.
- Minä asuin kymmenen vuotta ulkomailla.

- Ele tem oito anos.
- Ele tem oito anos de idade.

Hän on kahdeksanvuotias.

- Casei com 19 anos.
- Eu casei quando tinha 19 anos.

Menin naimisiin 19-vuotiaana.

- Agora estou com 30 anos.
- Eu tenho 30 anos agora.

- Olen nyt 30-vuotias.
- Olen nyt kolmekymmentävuotias.

- Ela tem cinco anos.
- Ela tem cinco anos de idade.

- Tyttö on viiden.
- Tyttö on viisivuotias.

- Muiriel tem 20 anos agora.
- Agora Muiriel tem 20 anos.

- Muiriel on nyt kaksikymmentä.
- Muiriel on nyt kaksikymmentävuotias.
- Muiriel on nyt 20.

- O acidente aconteceu dois anos atrás.
- O acidente aconteceu há dois anos.
- O acidente ocorreu dois anos atrás.
- O acidente ocorreu há dois anos.

Onnettomuus tapahtui kaksi vuotta sitten.

Passei dois anos infernais.

18 VUOTTA MYÖHEMMIN Elämäni oli helvettiä parin vuoden ajan.

Eu tenho 18 anos.

- Olen 18 vuotta vanha.
- Olen kahdeksantoista vuotta vanha.

Tom tem 30 anos.

- Tom on kolmekymmentä vuotta vanha.
- Tom on kolmekymmentävuotias.
- Tom on kolmekymmentä.

Muiriel fez vinte anos.

Muiriel on nyt kaksikymmentävuotias.

Tenho trinta anos agora.

Olen nyt 30-vuotias.

Ele tem oito anos.

Hän on kahdeksanvuotias.

Aconteceu três anos atrás.

Se tapahtui kolme vuotta sitten.

Ela tem oito anos.

Hän on 8 vuotta.

Tom tem trinta anos.

- Tom on kolmekymppinen.
- Tom on suunnilleen kolmekymmentä.
- Tom on kolmenkympin kieppeillä.

- Você tem trinta anos, não tem?
- Você tem trinta anos, não?

Olet kolmekymmentä, vai?

- Eu morei no estrangeiro por dez anos.
- Eu vivi no estrangeiro por dez anos.
- Vivi no exterior por dez anos.
- Eu morei no exterior por dez anos.
- Morei no exterior por dez anos.
- Eu vivi no exterior por dez anos.

- Asuin ulkomailla kymmenen vuotta.
- Minä asuin ulkomailla kymmenen vuoden ajan.

- Eu li este livro dois anos atrás.
- Eu li este livro há dois anos.
- Li este livro dois anos atrás.
- Li este livro há dois anos.

Luin tämän kirjan pari vuotta sitten.

- Marilyn Monroe morreu há 33 anos.
- Marilyn Monroe morreu 33 anos atrás.

Marilyn Monroe kuoli 33 vuotta sitten.

- Ela acabou de completar vinte anos.
- Ela acabou de fazer vinte anos.

Hän täytti juuri kaksikymmentä.

- Eu o conheci três anos atrás.
- Eu o conheci faz três anos.

Tapasin hänet kolme vuotta sitten.

E viver até cem anos.

Ja se voi elää jopa 100-vuotiaaksi.

No início dos anos 60.

60-luvun alussa.

A guerra durou dois anos.

Sota kesti kaksi vuotta.

Dez anos é muito tempo.

Kymmenen vuotta on pitkä aika.

Seu filho tem oito anos.

- Hänen poikansa on kahdeksanvuotias.
- Hänen poikansa on kahdeksan vuotta vanha.

Ele adoeceu há três anos.

Hän sairastui kolme vuotta sitten.

Conheço-a há dois anos.

Olen tuntenut hänet kaksi vuotta.

Quantos anos tem seu avô?

Kuinka vanha sinun isoisäsi on?

Um século tem cem anos.

Vuosisadassa on sata vuotta.

Ele morreu aos 70 anos.

Hän kuoli 70-vuotiaana.

Quantos anos têm seus filhos?

- Kuinka vanhoja lapsesi ovat?
- Minkä ikäisiä lapsesi ovat?
- Minkä ikäisiä lapsenne ovat?
- Kuinka vanhoja lapsenne ovat?

Taro morreu há dois anos.

Taro kuoli kaksi vuotta sitten.

Quantos anos tem seu tio?

- Kuinka vanha setäsi on?
- Minkä ikäinen setäsi on?
- Kuinka vanha enosi on?
- Minkä ikäinen enosi on?

Ficou órfão aos dez anos.

Hän jäi orvoksi kymmenvuotiaana.

Casamo-nos há sete anos.

Menimme naimisiin seitsemän vuotta sitten.

Muriel tem 20 anos agora.

- Muiriel on nyt kaksikymmentä.
- Muiriel on nyt kaksikymmentävuotias.
- Muiriel on nyt 20.

Agora Muiriel tem 20 anos.

- Muiriel on nyt kaksikymmentä.
- Muiriel on nyt kaksikymmentävuotias.
- Muiriel on nyt 20.

Muiriel tem 20 anos agora.

- Muiriel on nyt kaksikymmentä.
- Muiriel on nyt kaksikymmentävuotias.
- Muiriel on nyt 20.
- Muiriel on nyt 20-vuotias.
- Muiriel on nyt kaksikymmenvuotias.
- Nyt Muiriel on kaksikymppinen.
- Muiriel on nyt kakskyt.
- Muiriel on nyt kakskytvuotias.
- Muiriel on ny 20.
- Muiriel on ny kaksikymppinen.
- Muiriel on ny kakskytvuotias.
- Ny Muiriel on kakskyt vuotta vanha.
- Muiriel on ny 20-vuotias.
- Muiriel on ny kaksikymmenvuotias.
- Muiriel on ny kakskyt.
- Muiriel on ny parikymppinen.
- Muiriel on nyt parikymppinen.

Tom morreu alguns anos atrás.

Tom kuoli lukuisia vuosia sitten.

Quantos anos tem esta árvore?

- Kuinka vanha tämä puu on?
- Miten vanha tämä puu on?

Terei dezesseis anos em setembro.

Täytän kuusitoista syyskuussa.

O Tom tem trinta anos.

- Tom o kolkyt.
- Tom on kolmekymmentävuotias.
- Tom on kolmekymmentä.

Agora estou com 30 anos.

- Olen nyt 30-vuotias.
- Olen nyt kolmekymmentävuotias.

Nos reencontraremos em dois anos.

- Tavataan taas kahden vuoden päästä.
- Nähdään kahden vuoden päästä.

"Quantos anos você tem?" "Dezesseis."

”Kuinka vanha olet?” ”Kuusitoista vuotta.”

- "Qual é a sua idade?" "Tenho dezesseis anos."
- "Quantos anos você tem?" "Dezesseis."

- ”Minkä ikäinen olet?” ”Olen kuusitoistavuotias.”
- ”Kuinka vanha olet?” ”Kuusitoista vuotta.”

- Eu morei na Austrália por três anos.
- Morei na Austrália por três anos.

- Asuin Australiassa kolmen vuoden ajan.
- Asuin Australiassa kolme vuotta.

Querido povo, passaram cinco anos fratricidas.

Rakkaat ihmiset, viisi raskasta vuotta on kulunut.

Trinta anos depois de eclodir aqui...

Kolmekymmentä vuotta kuoriutumisensa jälkeen -

Passei anos a viver em quartéis.

Asuin vuosia armeijan rakennuksessa.

Passaram muitos anos. E cá estamos.

Siitä on vuosia. Olemme yhä yhdessä.

Eu não o vejo há anos.

En ole nähnyt häntä vuosiin.

A propósito, quantos anos você tem?

- Kuinka vanha muuten olet?
- Asiasta toiseen, minkä ikäinen olet?
- Miten vanha muuten olet?
- Minkä ikäinen muuten olet?

Ela morou lá por muitos anos.

Hän asui siellä monta vuotta.

Há dois anos fui à China.

Kaksi vuotta sitten kävin Kiinassa.

Tom tinha trinta anos quando morreu.

Tom oli kolmekymmentä, kun hän kuoli.

Nunca em um milhão de anos.

Ei ikimaailmassa.

Eu estive esperando anos por isso.

Olen odottanut tätä vuosia.

Eu ensinei francês por trinta anos.

Opetin ranskaa kolmekymmentä vuotta.

Há quantos anos você estuda francês?

Kuinka monta vuotta olet opiskellut ranskaa?

Tenho estudado francês por três anos.

Olen opiskellut ranskaa kolme vuotta.

A Wikipédia faz 15 anos hoje.

Wikipedia täyttää tänään 15 vuotta.

Tom passou trinta anos na prisão.

- Tomi vietti kolmekymmentä vuotta vankilassa.
- Tomi istui kolmekymmentä vuotta linnassa.

Ela se casou aos 17 anos.

- Hän meni naimisiin seitsemäntoista vuoden ikäisenä.
- Hän meni naimisiin seitsemäntoista kesäisenä.

Ele terá 17 anos em fevereiro.

Hän täyttää seitsemäntoista helmikuussa.

O filho dele tem oito anos.

- Hänen poikansa on kahdeksanvuotias.
- Hänen poikansa on kahdeksan vuotta vanha.

Acho que ela tem quarenta anos.

Luulen, että hän on neljäkymmentä vuotta.

Eu ensinei francês por três anos.

- Opetin ranskaa kolmen vuoden ajan.
- Minä opetin ranskaa kolmen vuoden ajan.

- Aprendi a dirigir quando tinha quinze anos.
- Eu aprendi a dirigir quando tinha quinze anos.

Opin ajamaan viisitoistavuotiaana.

- Demorou 22 anos para construir o Taj Mahal.
- Levou 22 anos para construir o Taj Mahal.
- Foram necessários 22 anos para construir o Taj Mahal.

- Taj Mahalin rakentamiseen meni 22 vuotta.
- Taj Mahalin rakentaminen kesti 22 vuotta.

- Ele deve ter sessenta.
- Ele deve ter sessenta anos.
- Ele deve ter mais de sessenta anos.

Hänen täytyy olla yli kuudenkympin.

Ao longo dos meus quase 80 anos.

lähes 80-vuotisen elämäni aikana.