Translation of "Amanhecer" in Japanese

Começou a amanhecer.

夜が明け始めた。

Com o amanhecer... ... a temperatura aumenta.

‎日が昇り‎― ‎気温が上がる

O ataque inimigo cessou ao amanhecer.

敵の攻撃は夜明けにやすんだ。

A partir de agora até ao amanhecer...

‎次にまた日が昇るまで‎―

- Que belo amanhecer!
- Que belo nascer de sol!

なんと美しい日の出なのだろう。

E apenas a primeira de muitas antes do amanhecer.

‎だが夜明けまで漁は続く

Vamos deixar isto por umas horas e verificar antes do amanhecer.

数時間おいて 夜明け前に見にこよう

- Fizeram-no trabalhar desde a manhã até a noite.
- Obrigaram-no a labutar do amanhecer ao anoitecer.

彼らは朝から晩まで彼を働かせた。

E todos os seres da Terra têm de encontrar uma forma de sobreviver à noite. DO ANOITECER AO AMANHECER

‎誰もが夜を乗り越えるため ‎必死に生きる ‎太陽がいない間に

Ver por meio da fé significa fechar os olhos da razão: a luz do amanhecer aparece mais clara quando você apaga a sua vela.

信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。