Translation of "Inimigo" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Inimigo" in a sentence and their japanese translations:

O inimigo do meu inimigo é meu amigo.

敵の敵は味方です。

O inimigo de um inimigo não necessariamente é um aliado.

敵の敵が必ずしも味方とは限らない。

Nós derrotamos o inimigo.

われわれは敵を破った。

Tu és meu inimigo.

おまえは俺の敵だ。

Não tenho nenhum inimigo.

私には一人の敵もいません。

O inimigo finalmente desistiu.

敵はついに降参した。

Não faça dele um inimigo.

彼を敵に回すな。

Eu o considero um inimigo.

私は彼を敵とみなす。

- Os soldados resistiram ao ataque do inimigo.
- Os soldados resistiram ao ataque inimigo.

兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。

A imprudência é o maior inimigo.

油断大敵。

Ele cedeu o castelo ao inimigo.

彼は敵に城を明け渡した。

O ataque inimigo cessou ao amanhecer.

敵の攻撃は夜明けにやすんだ。

O inimigo fez explodir a ponte.

敵は橋を爆破した。

O inimigo aproxima-se da vila.

敵は町に近づく。

Os soldados resistiram ao ataque do inimigo.

兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。

Chegaram a um acordo com o inimigo.

彼らは敵と合意に達した。

Devemos nos unir para derrotar o inimigo.

敵に打ち勝つために団結しなければならない。

O exército cedeu a cidade ao inimigo.

軍はその町から兵を引いて敵に明け渡した。

Combinaram suas forças e lutaram contra o inimigo.

彼らは力を合わせて敵と戦った。

Eles monitoraram as comunicações de rádio do inimigo.

彼らは敵の無線通信を受信した。

O câncer é um grande inimigo da humanidade.

癌は人類の強敵である。

O alarme soou quando viram o inimigo se aproximando.

彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。

Inspecione os arbustos onde o inimigo pode estar escondido.

- 敵が隠れられるブッシュを徹底的に調べてください。
- 敵が隠れられる茂みを徹底的に調べてください。

Capaz de mutilar e esmagar qualquer inimigo até à morte.

敵をツノで突くか 踏みつけて殺します

Mas por que apresentar um alvo tão fácil para o inimigo?

しかしなぜ敵の的になるような事をするのか?

Esperava-se que outro reduto avançado em Shevardino atrasasse o avanço do inimigo.

さらに前にはシェヴァルディノ堡塁があり 敵の前進を妨害する

... é muito fácil deixarem escapar a abordagem do inimigo. Esta pode ser a melhor hipótese da leoa.

‎敵の接近に ‎気づけないこともある ‎ライオンにとって ‎絶好のチャンスだ

Alguns dos skirmishers do inimigo surgiram .... Eles atiraram em mim à queima-roupa e sentiram minha falta,

「敵軽歩兵がやってきて私に撃ってきたが外れた

O ato conhecido como terrorismo, que nos arranca em um instante nossos dias pacíficos de felicidade, certamente merece ser chamado de um inimigo de toda a humanidade.

私達の平和で幸せに満ちた日々を、一瞬で奪い去るこのテロリズムという行為は、まさに全人類にとっての敵と言えるでしょう。