Translation of "Verificar" in Spanish

Vamos verificar o mapa.

Revisemos el mapa.

Vou verificar sua temperatura.

Voy a comprobar tu temperatura.

"Oh, vá verificar isso".

"Oh, ve a ver esto".

Eu só fui verificar uma coisa.

Solo fui a comprobar algo.

Ele tem de verificar nossos passaportes.

Tiene que revisar nuestros pasaportes.

Continuo a ir verificar todos os dias.

Seguí yendo a visitarla todos los días.

Eu vou verificar se ele está dentro.

Veré si él está adentro.

verificar os fatos novamente com um advogado,

para verificar los hechos nuevamente con un abogado,

Vamos descer e verificar o estado dos medicamentos.

Bien, bajemos a revisar cómo está la medicina.

Vou prender-me a isto. Certo. Verificar tudo.

Engancho esto. Bien. ¡Listo!

Vamos acompanhar e verificar se existe uma frase,

e intentemos seguirla y ver si hay una frase en ella,

Então, certifique-se de verificar a Screaming Frog.

Así que, asegúrate de dar una mirada a Screaming Frog.

Eu acho que você deve verificar sob a cama.

Creo que deberías revisar debajo de la cama.

A quarta ferramenta que você deve verificar é a Typeform.

La cuarta herramienta que deberías echando un vistazo es Typeform.

Vamos deixar isto por umas horas e verificar antes do amanhecer.

Dejaremos eso unas horas y revisaremos antes del amanecer.

Acho que ouvi a campainha tocar. Você pode verificar, por favor?

- Creo que escuché sonar el timbre. ¿Puedes chequear, por favor?
- Creo que he oído el timbre. ¿Puedes ir a comprobarlo, por favor?

Dessa forma, você pode verificar as afirmações que eles estão fazendo.

De esta forma puedes verificar las afirmaciones que están haciendo.

- Vou verificar a que horas o trem chega.
- Vou ver a que horas o trem chega.

Voy a revisar a que hora llega el tren.

Ia verificar todos os dias se ele estava bem, e pensava: "Será o último dia? Não o irei ver?"

La visitaba todos los días para ver si estaba bien, preguntándome: "¿Es el último día? ¿No la veré?". DÍA 134

O faraó mandou verificar e constatou-se que nenhum animal dos israelitas havia morrido. Mas o coração do faraó manteve-se insensível, e ele não deixou o povo partir.

El faraón mandó averiguar y, efectivamente, del ganado de Israel no había muerto ni una res. Sin embargo, el faraón se obstinó y no dejó salir al pueblo.