Translation of "Abaixo" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Abaixo" in a sentence and their japanese translations:

Abaixo a ditadura!

独裁者を倒すのだ!

Tom caiu escada abaixo.

- トムが階段から落ちた。
- トムは階段から落ちた。

Vejo uma floresta mais abaixo.

下には森が見える

Escorreguei e caí escada abaixo.

私は滑って階段から転げ落ちた。

Faz seis graus abaixo do zero.

- 気温はマイナス6度です。
- 気温は氷点下6度です。

- Você poderia traduzir as frases abaixo, por favor?
- Vocês poderiam traduzir as frases abaixo, por favor?

暇がありましたら下の文を翻訳して下さいませんか。

Treze mil andorinhões desaparecem pela chaminé abaixo...

‎1万3000羽のツバメが ‎煙突の中に消えてゆく

A segurança está 100 metros abaixo, no precipício.

100メートルほど 崖を下りれば安全だ

Mesmo hoje, a temperatura está abaixo de zero.

- 今日も氷点下です。
- 今日も氷点を下っております。
- 今日も気温は零度を下回っています。
- 今日もまだ氷点下だ。

Alguns dias depois, a temperatura caiu abaixo de zero.

数日後には気温が氷点下に下がった

O rio desce das montanhas para a baía abaixo.

川は山から下って湾に注いでいる。

Seja menos urgente, este plano está abaixo em prioridade.

優先度と緊急度の劣る計画。

Ontem a noite esfriou dez graus abaixo de zero.

昨夜は-10℃まで冷え込んだ。

Vou abri-lo, lançá-lo e correr do precipício abaixo

ここに敷いて放って― がけを走って下りる

A temperatura, muitas vezes, fica abaixo de -40 graus Celsius.

‎気温がマイナス40度を ‎下回ることも珍しくない

Se derem uma olhada no meu trabalho, leiam os comentários abaixo

ネットで私のコメディの コメント欄を見れば

Ou fazemos rapel ravina abaixo e tentamos serpentear até aos destroços?

もしくは下りて― 残がいまで縫うように 進んでく?

Minha temperatura estava abaixo de trinta e sete graus esta manhã.

私の体温は今朝は37度以下でした。

Os planos deles foram por água abaixo quando estourou a guerra.

戦争の勃発で彼らの計画は完全につぶれた。

Tínhamos um pequeno bungalow de madeira, literalmente abaixo da linha de água.

‎うちのバンガローは ‎高潮線より下にあった

E virei-me e vi estes lindos olhos verdes mesmo abaixo de mim

振り向くと 真下に 美しい緑色の目が見えて―

- O termômetro indica três graus abaixo de zero.
- O termômetro indica três graus negativos.

温度計は零下3度を示している。