Translation of "Caí" in Japanese

Então escorreguei e caí.

私は滑って転び―

Eu caí da escada.

- 階段から落ちたよ。
- 階段から落っこちちゃったよ。

Escorreguei e caí escada abaixo.

私は滑って階段から転げ落ちた。

Eu caí e quebrei o braço.

転んで腕を折ってしまった。

Eu estava muito cansado, então caí no sono imediatamente.

とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。

Eu caí da escada e bati as costas bem forte.

階段から落ちて背中を強く打ちました。

Caí da escada e levei uma pancada muito forte nas costas.

階段から落ちて背中を強く打ちました。

- Caí no sono enquanto estava lendo.
- Eu peguei no sono enquanto lia.

- 本を読んでいる間に眠ってしまった。
- 本を読みながら、私は眠ってしまった。

- Eu caí no sono enquanto asssistia a TV.
- Eu cochilei enquanto assistia TV.

テレビを見ていて眠ってしまった。

No entardecer eu fui para o safári de novo, de noite eu caí no sono ouvindo o barulho dos hipopótamos.

夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。