Translation of "Seis" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Seis" in a sentence and their japanese translations:

- Espere até às seis.
- Esperem até às seis.

6時まで待ちなさい。

- Já são quase seis.
- São quase seis horas.

もうすぐ六時です。

Volto às seis.

六時には戻るよ。

Voltarei às seis.

六時には戻るよ。

- Acordo habitualmente às seis.
- Desperto-me geralmente às seis.

私は普段6時に目が覚める。

Já são seis horas.

もう6時だ。

São quase seis horas.

- だいたい6時です。
- もうすぐ六時になります。

Ele voltará às seis.

彼は6時に戻ります。

Costumo acordar às seis.

私は普段6時に目が覚める。

Voltarei antes das seis.

私は六時までに戻る。

Tudo bem às seis?

6時で都合はよろしいですか。

Tom tem seis filhos.

トムには6人子供がいるんだ。

Ele voltou às seis.

彼は六時に戻った。

Voltarei lá pelas seis.

- 私は六時までに戻る。
- 六時までに戻ります。

- Chegamos na estação às seis.
- Nós chagamos na estação às seis.

我々は6時に駅に着いた。

- Volto às seis e meia.
- Eu volto às seis e meia.

6時半に戻ります。

- Só havia seis pessoas na reunião.
- Na reunião havia somente seis pessoas.

その会合にはわずか6人しかいなかった。

E eu conheci seis escravos,

性奴隷にも会いました

Temos seis aulas por dia.

一日に6時間授業がある。

Estamos lotados às seis horas.

6時は満席です。

seis maçãs na caixa.

箱の中にはりんごが6個入っている。

O trem sai às seis.

列車は6時に出る。

Um hexágono tem seis lados.

六角形には辺が6本ある。

Quanto é nove menos seis?

九引く六はいくつですか。

Estudo inglês há seis anos.

私は六年間英語を勉強している。

Que tal às seis horas?

六時はどうですか。

Você se levanta às seis?

君は六時に起きますか。

Volto às seis e meia.

- 私は六時半に帰ります。
- 私は6時半に戻ります。
- 6時半に戻ります。
- 6時半に帰ってくるよ。

- Eu parei de fumar há seis meses.
- Parei de fumar há seis meses.

私は六ヶ月前に煙草を止めた。

A receita é para seis pessoas.

その作り方の分量は六人分です。

Sim, eu perguntei umas seis vezes.

6回ぐらい聞いたよ。

Eles têm seis anos de diferença.

彼らの年齢差は六歳です。

Venha aqui às seis, antes não.

六時きっかりにここへ来なさい。

Nós temos seis lições por dia.

一日に6時間授業がある。

Ele normalmente se acorda às seis.

彼はいつも6時に起きる。

Ele volta pra casa às seis?

彼は6時に帰宅しますか。

Eu sempre me levanto às seis.

私はいつも6時に起きる。

Meu pai geralmente volta às seis.

- 私の父はいつもは6時に帰宅します。
- 父は大抵6時には帰宅します。

Levanto-me às seis da manhã.

私は朝6時におきます。

Faz seis graus abaixo do zero.

- 気温はマイナス6度です。
- 気温は氷点下6度です。

Esta bolsa me custou seis libras.

このかばんは6ポンドしました。

Maria tem trinta e seis anos.

マリアは三十六歳だ。

Ela sempre se levanta às seis.

彼女はいつも6時に起きる。

- Eu não me importo em acordar às seis.
- Não me importo em acordar às seis.

6時に起きるのはかまわない。

Os homens foram divididos em seis empresas:

大隊は6個の中隊に分かれている

Que louco! Sua mãe fala seis línguas.

それは凄いね!君のお母さん6ヶ国語も話すなんて。

Tome este remédio a cada seis horas.

6時間ごとにこの薬を飲みなさい。

O avião decolou às seis em ponto.

飛行機はちょうど六時に離陸した。

Ele tem um cachorro e seis gatos.

彼は犬1匹とネコ6匹を飼っている。

Deus criou este mundo em seis dias.

神は、この世を6日間で創造した。

Temos uma reserva para seis e meia.

六時半に予約しています。

Ela dividiu o bolo em seis pedaços.

彼女はそのケーキを6つに分けた。

Deus criou o mundo em seis dias.

神様は6日かけて世界を創造した。

Tom comprou uma casa de seis cômodos.

トムは6部屋ある家を買った。

Ela tem um cachorro e seis gatos.

彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。

Nós tínhamos seis convidados para o jantar.

私たちは夕食に6人の客を迎えました。

seis pessoas estavam presentes na festa.

パーティーには6人しか出席しなかった。

Eu parei de fumar há seis meses.

私は六ヶ月前に煙草を止めた。

Costumo chegar em casa às seis horas.

- 私は普通六時までに帰宅する。
- 私は普通六時までには帰宅する。
- 私は普通6時までには帰宅する。
- 普段は6時までには家に帰るんだよ。

Eu tentei levantar às seis esta manhã.

私は今朝六時におきようと思いました。

Por dia há seis horas de aula.

一日に6時間授業がある。

- Eu me levanto às seis quase todos os dias.
- Eu me levanto às seis quase todo dia.

私はほとんど毎日6時に起きます。

E uns seis meses antes de ela morrer,

亡くなる半年ほど前に

Levantou-se às seis e foi às sete.

6時起床、7時家を出る。

Tom comprou uma casa que tem seis cômodos.

トムは6部屋ある家を買った。

Você deveria vir par casa antes das seis.

6時前に帰って来なさい。

Eu tenho um compromisso com ele às seis.

6時にお会いする約束ですが。

No futebol americano, um touchdown conta seis pontos.

アメフトでタッチダウンは6点になる。

Ele vai me chamar por volta das seis.

彼が6時ごろ迎えにくるだろう。

Em média eu durmo seis horas por dia.

私は平均して1日6時間眠ります。

Tom se levanta toda manhã às seis horas.

トムは毎朝6時に起きる。

Eu o acordo todos os dias às seis.

毎朝六時に彼を起こします。

Tom se casou aos vinte e seis anos.

トムは26歳で結婚した。

Eu estive trabalhando desde às seis essa manhã.

- 私は今朝の6時から仕事をしています。
- 今日は朝の6時からずっと仕事だよ。

Eles se levantam às seis todas as manhãs.

彼らは毎朝六時に目を覚まします。

Seis dividido por dois é igual a três.

- 6割る2は3です。
- 6を2で割ると3になります。

Vou buscar-te por volta das seis horas.

- 六時頃車で迎えにきます。
- 6時ごろ車で迎えに行きます。

Tom é seis libras mais pesado que Jack.

トムはジャックよりも10ポンド重い。

Ela é seis anos mais velha que eu.

彼女は私より6歳年上です。

Ele ordenou que todo mundo levantasse às seis.

彼は全員6時におきるように命令した。

- Eu estudei na Inglaterra por seis meses quando era estudante.
- Estudei na Inglaterra durante seis meses quando era estudante.

学生時代、イギリスに半年留学しました。

O senhor Young não tem menos de seis carros.

ヤング氏は6台も車を持っている。

O remédio deve ser tomado a cada seis horas.

6時間ごとに薬を飲まなければなりません。

Meu avozinho toma café da manhã normalmente às seis.

僕のおじいちゃんは、普通は6時に朝食をとる。

Eu estou livre até hoje às seis da tarde.

- 今晩6時まで暇です。
- 今晩、6時までなら空いてます。

Se você tirar quatro de dez, você terá seis.

十から四を引けば六が残る。

O pai programou o alarme para as seis horas.

父は目覚しを6時にあわせた。

Há mais de seis bilhões de pessoas no mundo.

世界には60億人以上の人がいます。

Espera-se que ele venha aqui às seis horas.

彼は六時にはここへくるはずです。

- Eu não acho que conseguiria passar seis horas sozinho com você.
- Eu não acho que conseguiria passar seis horas sozinha com você.

なんと言われても、あなたと六時間、ふたりっきりでいられるとは思いません。

Seis crias recém-nascidas, com apenas algumas horas de vida.

‎6匹の子供を産んだ ‎まだ生まれて数時間