Translation of "Poderiam" in Arabic

Eles poderiam saltar!

يمكنهم الربيع!

Alguns poderiam até voltar aos anos 50

والبعض منا سيعودون إلى الخمسينيات

Eles poderiam até imprimir jornais para mulheres

يمكنهم حتى طباعة الصحف للنساء

Aqueles diante de nós poderiam ir muito mais

أولئك الذين أمامنا يمكن أن يذهبوا أكثر بكثير

Eles não acreditavam que poderiam ser bem sucedidos

لم يعتقدوا أنهم يمكن أن يكونوا ناجحين

Que eu acho que seus ouvintes nem sequer poderiam imaginar.

أعتقد أن مستمعيك لم يكن حتى تخيلوه

Além disso, eles poderiam produzir eletricidade naturalmente sem o uso de motores.

علاوة على ذلك ، يمكنهم إنتاج الكهرباء بشكل طبيعي دون استخدام المحركات.

As forças francesas em menor número em seu caminho poderiam apenas recuar.

يمكن للقوات الفرنسية التي يفوق عددها في طريقها أن تفعل تتراجع فقط.

- Você poderia abaixar o volume da televisão?
- Vocês poderiam abaixar o volume da televisão?

هلّا أخفضت صوت التلفاز؟

Idiomas que não poderiam nunca ser encontrados juntos em um sistema tradicional podem estar conectados no Tatoeba.

لغاتٌ لم نكن لنجدها معًا في النظام التقليدي يمكن التوصيل بينها في تتويبا.

Na década de 1970, os lucros do petróleo haviam feito a monarquia saudita extraordinariamente rica - e eles poderiam

بحلول سبعينيات القرن الماضي ، حققت أرباح النفط السعودية الملكية الغنية بشكل غير عادي - ويمكن أن

- Você poderia tirar fotos da sua cidade para mim?
- Vocês poderiam tirar fotos da cidade de vocês para mim?

هل بإمكانك أن تلتقط لي بعض الصّور لمدينتك؟