Translation of "Interpretação" in Italian

Essa interpretação é subjetiva.

L'interpretazione è soggettiva.

A interpretação está confirmada pelo imigrante.

L'interpretazione è confermata dall'immigrato.

A questão só aceita uma interpretação.

La domanda ammette una sola interpretazione.

A poesia é o que é perdido na tradução. É também o que se perde na interpretação.

La poesia è ciò che viene perso nella traduzione. È anche ciò che si perde nell'interpretazione.

Interpretação é a arte de tomar um texto falado em uma língua e convertê-lo em um texto falado em outra língua.

L'interpretazione è l'arte di prendere un testo parlato in una lingua e convertirlo in un testo parlato in un'altra lingua.

Toki Pona é um quebra-cabeça de 120 peças. Cada peça tem várias formas, que se podem encaixar para compor diferentes figuras. A interpretação dessas figuras pelo compositor nem sempre corresponde à das pessoas que as tentam decifrar.

Toki Pona è un puzzle di 120 pezzi. Ogni pezzo ha diverse forme, che possono combaciare per comporre diverse figure. L'interpretazione del compositore di queste figure non sempre corrisponde a quella delle persone che cercano di decifrarle.